تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 149

مساهمون:

ص١٤٩

( 2809 ) اتْاقَ

: پر ساخت ، مملو كرد .

( 2810 ) الْمَوَاتِحِ

: جمع « ماتح » ، كشندگان آب از حوض .

( 2811 ) الْعَفَاء

: كهنگى ، اضمحلال .

( 2812 ) الْجَذّ

: قطع كردن ، بريدن ، شكستن .

( 2813 ) الضَنْك

: ضيق ، تنگى .

( 2814 ) الْوُعُوثَة

: دشوارى ، صعوبت ، يعنى سهولت و نرمى احكام اسلام آنچنان نيست كه مانند زمين نرم و سست ، راه رفتن در آن مشكل و دشوار باشد .

( 2815 ) الْوَضَح

: سپيدهء صبح .

( 2816 ) الْعَصَل

: اعواجى كه اصلاح آن دشوار باشد .

( 2817 ) وَعَثَ الطَّرِيقُ

: راه صعب العبور شد ، « الوعث » : صعب العبور بودن راه .

( 2818 ) الْفَجّ

: راه گشاد بين دو كوه .

( 2819 ) اسَاخَ

: استوار كرد .

( 2820 ) الاسْنَاخ

: جمع « سنخ » ، ريشه‌ها .

( 2820 ) غَزُرَتْ

: فراوان و زياد شد .

( 2821 ) شَبَّتْ نِيرَانُهَا

: شعله‌هايش بالا گرفت .

( 2822 ) الْمَنَار

: ساختمان برج مانندى كه براى راهنمائى و هدايت افراد ، آتشى بر آن مىافروزند .

( 2823 ) السُّفّار

: مسافران .

( 2824 ) الاعْلَام

: نشانه‌هايى كه در بين راه جهت راهنمائى نصب مىكنند .

( 2825 ) مُشْرِفُ الْمَنَارِ

: منار بلند .

( 2826 ) الْمَثَار

: مصدر ميمى از « ثار » به معنى اثاره ( برانگيختن و به جوش و خروش در آوردن ) است .

( 2827 ) الاطِّلَاع

: آمدن ، « اطّلع علينا » : بطور ناگهانى به نزد ما آمد .

( 2828 ) خَشُنَ مِنْهَا الْمِهَاد

: بستر ( نرم ) دنيا خشن و زبر شد . كنايه از شدت دردهاى دنيا است .

( 2829 ) ازِفَ

: نزديك شد .

( 2830 ) الاشْرَاط

: جمع « شرط » ، علامتها .

( 2831 ) التَّصَرُّم

: قطع شدن ، جدا شدن .

( 2832 ) الانْفِصَام

: انقطاع ، شكاف برداشتن .

( 2833 ) انْتِشَار

: پراكنده شدن ، پخش شدن .

( 2834 ) الْعَفَاء

: كهنه و پوسيده شدن .

( 2835 ) لَا يَخْبُو

: خاموش نمىشود .

( 2836 ) الْمِنْهَاج

: راه روشن و آشكار .

( 2837 ) النَّهْج

: در اينجا به معناى راه رفتن و سير كردن است .

( 2838 ) بُحْبُوحَةٌ

: وسط ، مركز .