من قبلكم من بنى اسرائيل ، ايها الناس انّه لا احلّ لكم الّا ما احلّه القرآن و لا أحرّم عليكم الا ما حرّمه القرآن ، و انّى مخلّف فيكم الثقلين ما ان تمسكتم بهما لن تضلّوا و لن تزلّوا كتاب اللّه و عترتى اهل بيتى هما الخليفتان فيكم ، و انّهما لن يفترقا حتّى يردا علىّ الحوض ، فأسألكم بما ذا خلفتمونى فيهما و ليذدان يومئذ رجال عن حوضى كما تذاد الغريبة من الابل ، فتقول رجال : انا فلان و انا فلان ، فاقول : اما الاسماء فقد عرفت و لكنكم ارتددتم من بعدى ، فسحقا لكم ؛
اى مردم ! مرگ من فرارسيده ، همان امرى كه همهء مردم در نهايت به آن خواهند پيوست . من شما را در حالى ترك مىكنم كه حجت همچون روز براى شما روشن است ، پس بعد از من دچار اختلاف و چنددستگى نشويد ، همانطوركه بنى اسرائيل بعد از موسى عليه السّلام دچار اختلاف شدند ، و هرچه كه قرآن براى شما حلال كرده ، حلال است و هرچه كه حرام نموده ، حرام است . من دو چيز سنگين و گرانبها نزد شما باقى مىگذارم :
1 - كتاب خدا 2 - خاندانم ، كه اين دو جانشين من هستند و از يكديگر جدا نمىشوند تا در آن دنيا ، در كنار حوض كوثر ، نزد من آيند و من از شما در مورد اين دو سؤال مىكنم . در آن دنيا كسانى هستند كه از حوض كوثر دور مىشوند ، همانطوركه شتر از غريبه دور مىشود و آنها مىگويند : من فلانى هستم و من فلان صحابه شما مىباشم ، ولى من مىگويم : من شما را مىشناسم ، شما همان كسانى هستيد كه بعد از من مرتد شديد ، پس عذاب جهنم بر شما باد . » آن حضرت از منبر پايين آمد و به سوى خانهاش رفت . » « 1 »
شيخ مفيد مىگويد : هنگامى كه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله مىخواست به منزل برود ،
هامش
( 1 ) . بحار الانوار ، ج 28 ، ص 111 - 110 .