سورة أ رأيت ( 1 )
اين سورت مكى است در قول عبد الله عباس ، و ضحاك گفت : مدنى است . هفت آيت است در عدد كوفيان و بصريان ، و شش آيت است در عدد مكيان و مدنيان . كوفيان و بصريان يُراؤُنَ آيتى شمردند ، و باقيان نشمردند .
و بيست و پنج كلمت است و صد و بيست و پنج حرف است . و روايت است از ابيّ كعب كه رسول - عليه السلام - گفت : هر كه او سورة أ رأيت بخواند ، خداى تعالى بيامرزد او را اگر زكات مال داده باشد ( 2 ) .
بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَ رَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ‹ 1 › فَذلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ‹ 2 › وَلا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكِينِ ‹ 3 › فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ‹ 4 ›
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ ‹ 5 › الَّذِينَ هُمْ يُراؤُنَ ‹ 6 › وَيَمْنَعُونَ الْماعُونَ ‹ 7 ›
ديدى ( 3 ) آن را كه دروغ داشت حساب و جزا را ؟
او آن است [ كه ] ( 4 ) باز زند يتيم را .
و حثه نكند ( 5 ) بر طعام درويش .
واى بر نماز كنان !
هامش
( 1 ) . آج ، آد ، گا : سورة الماعون .
( 2 ) . آج ان شاء الله تعالى ، صدق رسول الله .
( 3 ) . آج : اى بديدى .
( 4 ) . آج : ندارد ، با توجه به آج افزوده شد .
( 5 ) . آج : حريص نمىشود .