تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 63

مساهمون:

ص٦٣
كه نهاده‌اند ( 1 ) براى پرهيزگاران . آنانى كه هزينه كنند ( 2 ) در توانگرى و درويشى و فرو برندگان خشم ( 3 ) و عفو كنندگان از مردمان ، و خداى دوست دارد نيكوكاران را . و آنان كه چون بكنند زشتى يا بيداد كنند بر خود ، ياد كنند خداى را و آمرزش خواهند براى گناهشان ، و كيست كه بيامرزد گناهان مگر خداى و مقام نكنند بر آنچه كرده باشند ، و ( 4 ) ايشان دانند . ايشان پاداششان ( 5 ) آمرزش بود از خدايشان و بهشتهايى ( 6 ) كه مىرود در ( 7 ) زير آن جويها ، هميشه باشند در آن ( 8 ) و نيك مزد بود اين كنندگان را ( 9 ) . [ 261 - پ ] بگذشت از پيش شما سنّتها برويد ( 10 ) در زمين بنگريد ( 11 ) كه چگونه بود عاقبت ( 12 ) به دروغ دارندگان . ( 13 ) اين بيانى است ( 14 ) مردمان را و
هامش
( 1 ) . وز ، دب : بجارده‌اند . ( 2 ) . آج ، لب ، فق : نفقه مىكنند . ( 3 ) . آج ، لب ، فق : فرو خورندگان خشم . ( 4 ) . آج ، لب ، فق حال آن كه . ( 5 ) . وز ، دب : پاداششان ، آج ، لب ، فق : پاداش ايشان . ( 6 ) . آج ، لب ، فق : و بستانهايى . ( 7 ) . وز ، دب : از . ( 8 ) . وز ، دب : آن جا . ( 9 ) . آج ، لب ، فق : و نيكامزد كار كنندگان . ( 10 ) . دب : به روى / برويد ، آج ، لب : بر شويد ، لب ، فق : پس برويد . ( 11 ) . دب : بنگرى / بنگريد . ( 12 ) . آج ، لب ، فق : انجام كار . ( 13 ) . اساس ، وز ، دب ، آج ، لب ، مب : موعظة ، نيز چاپ شعرانى ( 3 / 184 ) ، با توجّه به ضبط قرآن مجيد تصحيح شد . ( 14 ) . آج ، لب ، فق : اين قرآن هويدا شدنى براى .