العرب و العجم و من شرّ فسقة الجنّ و الانس سبحان ربّ الصّباح فالق الاصباح
، سه بار بگويد اين كلمه ، آنگه گويد :
بسم اللَّه وضعت جنبي للَّه امنت باللَّه ( 1 ) فوّضت امري الى اللَّه توكّلت على اللَّه ما شاء اللَّه ( 2 ) لا حول و لا قوّة الَّا باللَّه العلىّ العظيم ، * ( إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ ) * - الى قوله : * ( إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ ) * ( 3 ) .
* ( وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَالأَرْضِ ) * ، و انديشه كنند در عجيب ( 4 ) خلقت آسمانها ، و آن كه قديم - جلّ جلاله - چگونه آفريد اين هفت آسمان معلَّق مطبّق بى عمادى و ستونى در هوا ايستاده ، و آسمان دنيا به زينت ستارگان ( 5 ) آراسته ، و هفت زمين يك در زير يك ( 6 ) نهاده ، و به انواع حيوان آبادان كرده ، و به انواع نبات آراسته ، و به چشمههاى ( 7 ) آب زنده داشته ، و به باران آسمان مدد كرده . چون در اين انديشه كنند ، بدانند كه اين افعال محكم متقن بى صانعى قادر ( 8 ) عالم حىّ موجود ( 9 ) مريد ( 10 ) كاره ( 11 ) مدرك مخالف اشياء بنه باشد .
ابو هريره روايت كند از رسول - عليه السّلام - كه او گفت : شب معراج كه مرا به آسمان بردند ، گردى ديدم و دودى و غبارى و آوازى ، جبرئيل را گفتم : اين چيست ؟
گفتند ( 12 ) : اين شياطينند كه اين گرد مىكنند تا حجاب باشد چشمهاى خلايق را از آن كه عجايب آسمان ببينند ( 13 ) ، و اگر نه آنستى خلقان عجايب ( 14 ) ديدندى .
ابن عون ( 15 ) گفت : فكرت غفلت ببرد و خشيت باز آرد ( 16 ) ، چنان كه آب نبات را و زرع را زياده كند و دل ( 17 ) هيچ چيز چنان نه افروزد كه ( 18 ) اندوه ، و هيچ چيز چنان
هامش
( 1 ) . دب ، آج ، لب و .
( 2 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، مر كان .
( 3 ) . سورهء آل عمران ( 3 ) آيهء 194 .
( 12 - 4 ) . وز : عجب .
( 5 ) . لب : ستارگان .
( 6 ) . تب : يكى در زير يكى .
( 7 ) . اساس و همهء نسخه بدلها : چشمهاى / چشمههاى .
( 8 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، مر : قادرى .
( 11 - 9 ) . دب ، آج ، لب ، فق و .
( 10 ) . كذا : در اساس ، وز ، دب ، ديگر نسخه بدلها : گفت .
( 13 ) . مر : نه بينند .
( 14 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، مر آسمان .
( 15 ) . اساس به صورت : « ابن عوف » هم خوانده مىشود .
( 16 ) . همهء نسخه بدلها : بار آرد .
( 17 ) . تب ، مر را .
( 18 ) . اساس ، وز : نه افزود كه ، مر : نيفروزد ، با توجّه به دب و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .