خود بخوابان و تو برو . رسول - عليه السّلام - كس فرستاد و على را بخواند و گفت ( 1 ) :
مشركان امشب به كشتن من عزم كردهاند ، خداى تعالى مرا مىفرمايد كه از مكّه برو ، و تو را مىفرمايد كه بر جاى من بخسب تا اگر مشركان تعرّض و قصد من كنند به تو دفع ( 2 ) شود ، به جاى آن كه مرا خواهند كشتن تو را بكشند ، تو را ( 3 ) شايد كه جان تو به جاى جان من باشد ؟
امير المؤمنين - عليه السّلام - بگريست - على ما جاء فى الاخبار : فاستعبر باكيا .
رسول - عليه السّلام - گفت :
يا علىّ ما كنت جبانا ،
تو هرگز بد دل نبودى ،
أ جزعا من الموت تبكي ،
از ترس مرگ مىبگريى ؟ گفت : نه يا رسول اللَّه ! و لكن براى آن مىگريم تا چرا يك جان دارم كه به يك بار فدا كنم ( 4 ) ، مىبايستى تا هزار جان داشتمى تا به هر نوبتى جانى فدا كردمى .
آنگه از سراى بيرون آمد شب تاريك شده ، و آنان كه ره او ( 5 ) مىداشتند نشسته بودند به دو صف برابر يكديگر ( 6 ) فراز آمدند ( 7 ) ، خداى تعالى خواب برايشان افگند ، تا رسول - عليه السّلام - هر يكى را ( 8 ) مشتى خاك بر سر كرد ، و مىخواند . وَجَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ ( 9 ) . وَما رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلكِنَّ اللَّه رَمى ( 10 ) . ايشان از آن خواب در آمدند ، بر سر خود خاك ديدند ، گفتند : اين خاك بر سر ما كه كرد ؟ كارى كه در اوّلش خاك بر سر باشد ، در آخرش باد در دست بود . در اوّل شب خاك بر سر بودشان ، و به ميانه شب چون بدانستند كه مرغ از قفص ( 11 ) پريده ( 12 ) [ 263 - پ ] باد در دستشان ماند ، به آخر شب كه به طلب رفتند و نيافتند آب حسرت در چشمشان بود ، به آخر كار كه آخرت بود آتش در جانشان
هامش
( 1 ) . آج ، لب ، فق ، مر يا اخي ، مب يا اخي على .
( 2 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر : رفع .
( 3 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر : عبارت « تو را » ندارد .
( 4 ) . آج ، لب ، مب ، مر : فداى تو .
( 5 ) . مخ ، وز ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : راه او .
( 6 ) . مج بنزديك ايشان ، دب ، وز ، آج ، لب ، فق ، مر : بنزد ايشان ، مب حضرت رسول صلَّى اللَّه عليه و آله بنزد ايشان .
( 7 ) . همهء نسخه بدلها بجز مب : فراز آمد ، مب : آمد .
( 8 ) . مب : هر يك از ايشان را .
( 9 ) . سورهء يس ( 36 ) آيهء 9 .
( 10 ) . سورهء انفال ( 8 ) آيهء 17 .
( 11 ) . دب ، لب ، فق ، مب : قفس .
( 12 ) . همهء نسخه بدلها بجز مب : پريد .