تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قاموس قرآن ( فارسي ) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
زمر : 30 . * ( حَتَّى إِذا أَقَلَّتْ سَحاباً ثِقالًا سُقْناه لِبَلَدٍ مَيِّتٍ ) * اعراف : 57 . كه دربارهء انسان و غير انسان هر دو آمده است . جمع آن اموات ، موتى ، ميّتون و ميتون آمده مثل * ( وَما يَسْتَوِي الأَحْياءُ وَلَا الأَمْواتُ ) * فاطر : 22 . * ( كَذلِكَ يُحْيِ الله الْمَوْتى ) * بقره : 73 . * ( ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذلِكَ لَمَيِّتُونَ ) * مؤمنون : 15 . ولى ميتوان با تخفيف در قرآن نيامده است . موتة : مرگ و آن اخصّ از موت و گويا تاء آن براى وحدت است * ( لا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الأُولى ) * دخان : 56 . ممات : نيز بمعنى موت است . * ( إِذاً لأَذَقْناكَ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ ) * اسراء : 75 . ميتة : مؤنّث ميت و در عرف شرع حيوانى است كه بدون ذبح شرعى مرده است خواه خود به خود بميرد و يا به ذبح غير شرعى . * ( حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ . . . ) * مائده : 3 . در آيهء * ( وَآيَةٌ لَهُمُ الأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْناها وَأَخْرَجْنا مِنْها حَبًّا ) * يس : 33 . در معناى اوّلى به كار رفته است .
موج : اضطراب دريا . « ماج البحر موجا : اضطرب امواجه و ارتفع » ايضا موج آبهاى مرتفع در سطح درياست مثل * ( وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبالِ ) * هود : 42 . يعنى كشتى با آنها در موجى همچون كوه ها حركت ميكرد . * ( وَتَرَكْنا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ) * كهف : 99 . آن روز آنها را ميگذاريم بعضى در بعضى موج مىزند .
مور : جريان سريع « مار الدّم على وجهه » خون بسرعت بر چهره اش جارى شد ( راغب ) . * ( يَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً ) * طور : 9 . روزيكه آسمان بشدّت جريان كند ظاهرا در روز قيامت در اثر اختلال نظم هواى اطراف زمين به صورت گرد باد شديد و سهمگين در خواهد آمد . * ( أَ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّماءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذا هِيَ تَمُورُ ) * ملك : 16 آيا ايمنيد آنكه حكمش