تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قاموس قرآن ( فارسي ) — صفحة 153

مساهمون:

ص١٥٣
* ( وَإِنَّ مِنَ الْحِجارَةِ لَما يَتَفَجَّرُ مِنْه الأَنْهارُ ) * بقره : 74 . * ( فَانْفَجَرَتْ مِنْه اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً ) * بقره : 60 . * ( وَإِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ ) * انفطار : 3 . بقرينهء * ( وَإِذَا الْبِحارُ سُجِّرَتْ ) * تكوير : 6 . به نظر ميايد كه شكافته شدن درياها بوسيلهء حرارت و تبخير خواهد بود رجوع شود به « سجر » .
فجوه : جاى وسيع . « الساحة الواسعة » * ( وَإِذا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذاتَ الشِّمالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْه ) * كهف : 17 . چون آفتاب غروب ميكرد بجانب چپ آنها ميگذشت و آنها در جاى وسيع از غار بودند . اين كلمه يك بار بيشتر در قرآن نيامده است .
فحش : كار بسيار زشت . دقّت در گفتار بزرگان نشان ميدهد كه فحش و فاحشه و فحشاء بمعنى بسيار زشت است گرچه بعضى قبح مطلق گفته‌اند . در قاموس گويد : فاحشه هر گناهى است كه قبح آن زياد باشد . همچنين است قول ابن اثير در نهايه . در مفردات گفته : فحش ، فاحشه و فحشاء هر قول و فعلى است كه قبح آن بزرگ باشد در مجمع ذيل آيهء 169 بقره فرموده : فحشاء ، فاحشه ، قبيحه و سيئه نظير هماند و فحشاء مصدر است مثل سرّاء و ضرّاء و در ذيل آيهء 135 آل عمران فرموده : فحش اقدام بقبح بزرگ است . زمخشرى ذيل آيهء 169 بقره ، فحشاء را قبيح خارج از حدّ گفته است . اين مطلب را مىشود از آيات نيز استفاده كرد * ( وَلا تَقْرَبُوا الزِّنى إِنَّه كانَ فاحِشَةً وَساءَ سَبِيلًا ) * اسراء : 32 . ظهور آيه در آنست كه فاحشه بمعنى بسيار زشت است يعنى بزنا نزديك نشويد آن كار بسيار زشت و راه و رسم بدى است . فحشاء و فاحشه در قرآن بزنا و لواط و تزويج نامادرى و هر كار بسيار زشت گفته شده است مثل * ( وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفاحِشَةَ مِنْ نِسائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ . . . ) * نساء : 15 . كه دربارهء زنا است بقول