قالُوا : ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما لَوْنُها . قالَ : إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ صَفْراءُ فاقِعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النَّاظِرِينَ . قالُوا : ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشابَهَ عَلَيْنا ، وَ إِنَّا إِنْ شاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ . قالَ : إِنَّهُ يَقُولُ : إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَ لا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فِيها . قالُوا : الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ . . .
[ ( 1 ) ]
( به موسى گفتند :
« به خاطر ما از پروردگار خود بخواه تا براى ما روشن كند كه اين گاو به چه رنگى باشد ؟ » گفت :
« خداوند مىفرمايد : گاو زرد زرينى باشد كه رنگش بينندگان را شاد سازد . »
باز گفتند :
« از پروردگار خود بخواه تا براى ما روشن كند كه اين گاو چه ويژگى داشته باشد زيرا گاوها در نظر ما با يك ديگر همانند هستند - بنابر اين بهتر است درست چگونگى آن را بدانيم تا اگر خدا بخواهد بدان پى بريم . »
گفت :
« خداوند مىفرمايد : اين گاو آنقدر رام نباشد كه زمين را شيار كند و آب به كشتزار دهد . همچنين بىعيب و يك رنگ باشد . يعنى بدنش داراى لكههاى سپيد نباشد . »
گفتند :
« اكنون حقيقت را روشن ساختى - و ما دانستيم كه چگونه گاوى را بايد كشت . » )
هامش
[ ( 1 ) ] - سوره بقره - آيههاى 69 تا 71