و اين دو خليج در قسمت جنوبى به هم مىپيوندند ، و به درياى احمر متصل ميشوند .
2 - منظور محل پيوند اقيانوس « هند » با درياى « احمر » است كه در بغاز « باب المندب » به هم مىپيوندند .
3 - محل پيوستگى درياى « مديترانه » ( كه نام ديگرش درياى روم و بحر ابيض است ) با اقيانوس « اطلس » يعنى همان محل تنگه « جبل الطارق » كه نزديك شهر « طنجه » است .
ولى تفسير سوم بسيار بعيد به نظر مىرسد ، زيرا فاصله ميان زندگى موسى با جبل الطارق آن قدر زياد است كه از طريق عادى آن زمان رفتن موسى به آنجا شايد ماهها طول مىكشيد .
احتمال دوم هر چند فاصله كمترى را دربرمىگيرد ولى آن هم در حد خود زياد است زيرا از شام تا جنوب يمن فاصله نسبتا زيادى وجود دارد .
اما احتمال اول كه نزديكتر فاصله را به محل زندگى موسى دارد ( از شام تا خليج عقبه راه زيادى نيست ) از همه تفاسير نزديكتر به نظر مىرسد ، چرا كه از آيات فوق نيز اجمالا استفاده مىشود موسى راه زيادى را طى نكرده هر چند آماده بود براى رسيدن به اين مقصود به همه جا سفر كند ( دقت كنيد ) .
در بعضى از روايات نيز اشاره اى به اين معنى ديده مىشود .
كلمه « حقب » به معنى مدت طولانى است كه بعضى آن را به « هشتاد سال » تفسير كردهاند و منظور موسى از ذكر اين كلمه اين بوده است كه من دست از تلاش و كوشش خود براى پيدا كردن گم شدهام برنخواهم داشت ، هر چند سالها به اين سير خود ادامه دهم .
از مجموع آنچه در بالا گفته شد آشكارا پيدا است كه موسى به سراغ گمشده مهمى مىرفت و دربدر دنبال آن مىگشت ، عزم خود را جزم و تصميم خويش را راسخ كرده بود كه تا مقصود خود را پيدا نكند از پاى ننشيند .
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 481
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٤٨١