دوست بدارم و براى اينكه زندگى افتخار آميزى داشته باشيم ، بايد به خاطر دوستى ، دوستى كنيم .
در پايان ، توصيه مىكنم كه هركس در جستجوى مدرسهاى است كه اصول محبت را در آن فراگيرد به صداى عدالت انسانى كه قلم سحرآميز و گرم جرج جرداق آن را سروده است ، گوش كند و همچنين آرزو مىكنم ، كه قلم جرج جرداق همچنان نغمهسرايى كند و نغمههاى سقراط ، بتهوون ، پاستور ، روسو و گاندى را به گوش ما برساند .
* * * استاد جان كميد ، رئيس تحريريه مجله الرساله لبنان مىنويسد :
كتاب عظيمى كه دانشمند بزرگ ، جرج جرداق آن را دربارهء امام اعظم علىبنابىطالب ( ع ) به رشته تحرير درآورده است ، قويترين كتابى است كه تا امروز نگاشته شده است . گمان نمىكنم نويسندهاى بعد از انتشار اين دايرةالمعارف بزرگ كه مشكلات تاريخ عرب را با سبكى تازه - كه تاكنون به ذهن نويسندگانى همچون جاحظ و ابن ابىالحديد و . . . هم نرسيده است - حل كرده ، به خود جرأت دهد و بازهم دربارهء فرزند ابوطالب ، چيزى بنويسد . هركس اين كتاب را بخواند محال است كه بتواند ادعا كند كه در مورد وجهى از وجوه شخصيت على ، حق مطلب ادا نشده است .
* * * فخرالدين حيدرى از عراق مىنويسد :
كتاب بزرگى كه به دست انديشمند بزرگ ، جرج جرداق تأليف يافته ، تجزيه و تحليل دقيق و شگفتانگيزى است از شخصيت آن يگانهاى كه وجود خود را با تمام قوا ، وقف سعادت بشر كرده بود .
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى) — صفحة 2373
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٣٧٣