كأنّه وجنة الحبيب وقد
أثّر فيها قرص البراغيث
وقال أبو بكر الصّنوبرىّ :
أهدى الينا الزمان خوخا
منظره منظر أنيق
من كلّ مخصوصة بحسن
معناه في مثلها دقيق
صفراء حمراء مستفيد
بهجتها « 1 » التّبر والعقيق
ذات أديمين ذا بهار « 2 »
لمجتنيه ، وذا شقيق « 3 »
كوجنة ألبست خلوقا « 4 »
فزال عن بعضها الخلوق
هامش
« 1 » في كلا الأصلين : « منحتها » ؛ وهو تحريف صوابه ما أثبتنا نقلا عن مباهج الفكر .
« 2 » البهار ، هو الأقحوان الأصفر ؛ وكانت عامة الأندلس تسميه خبز الغراب ، وهو نبات له ساق رخصة وورق شبيه بورق الرازيانج وزهر أصفر أكبر من زهر البابونج شبيه بالعيون ، ولذلك يسمى عين البقرة ؛ وينبت بالدمن ؛ وسيأتي ذكره في باب الأزهار من هذا السفر .
« 3 » الشقيق ، هو المعروف بشقائق النعمان ، وأضيف هذا النبات إلى النعمان بن المنذر لمحبته إياه حتى ملأ به ما حول قصره المعروف بالخورنق ، وهو نبت يرتفع نحو ذراع ، له فروع مزغبة خشنة ، ويعقد رؤسا كأنها الورد ، ثم يتفتح عن زهرة مستديرة كأنها الورد في وصفها ، وألوانه حمرة وصفرة وزرقة وسواد ، وأكثره الأحمر ، وداخل هذا الورق بزر أسود مستدير دون السمسم ، وطعمه إلى حدّة وقبض ، يدرك بمارس وأبريل ( التذكرة ) ج 2 ص 47 طبع بولاق ، وقال ابن البيطار في المفردات ج 3 ص 64 : شقائق النعمان صنفان : برىّ وبستانىّ ، ومن البستاني ما زهره أحمر ، ومنه ما زهره إلى البياض والى الفرفيرية ، وله ورق شبيه بورق الكزبرة ، إلا أنه أدق تشريفا ، وساقه أخضر دقيق ، وورقه منبسط على الأرض ، وأغصانه شبيهة بشظايا القصب ، رقاق ، على أطرافها الزهر مثل زهر الخشخاش ، في وسط الزهر رؤس لونها أسود وكحلى إلى السواد ؛ وأصله في عظم زيتونة وأعظم ، وكله معقد ؛ وأما البرىّ منه فإنه أعظم من البستاني وأعرض ورقا منه وأصلب ، ورؤسه أطول ؛ ولون زهره أحمر قانئ ، وله أصول دقاق كبيرة ، ومنه ما لونه وورقه أسود وأصفر ، وهو أشد حرافة من غيره من البرىّ ؛ وسيأتي ذكره أيضا في باب الأزهار من هذا السفر .
« 4 » الخلوق : ضرب من الطيب مركب فيه زعفران ، قاله الحافظ ابن حجر .