تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايرانيات در كتاب بزم فرزانگان ( فارسي ) — صفحة 5

مساهمون:

ص٥
زبان ، آيين‌ها ، محصولات ، واردات و صادرات ، تشكيلات ادارى و دربارى و غيره به دست ميايد كه بيشتر آنها حكايت از نفوذ مادى و معنوى ايران در كشورهاى ديگر دارد . براى مثال بر خوانندگان روشن مىگردد كه ايرانيان مخترع نوعى نيمكت راحتى بودند كه امروز كاناپه گفته مىشود و سپس ساخت آن از ايران به كشورهاى ديگر رفت . و يا فرش ايران از همان زمان ماد و هخامنشيان شهرت داشت و صادر مىشد . و يا در دربار ايران از اتباع بيگانه از جمله يونانيان مىخواستند كه در ايران آداب ايرانى را رعايت كنند و حتى جامهء ايرانى بپوشند . از سوى ديگر ، ورود كالاهاى بيگانه خوشايند آنها نبود . نكتهء ديگرى كه در اين كتاب و اصولا در بسيارى ديگر از آثار يونانى جلب توجه مىكند ، اينست كه ايران و دربار و مردم آن هميشه حضور دارند . اين حضور هميشگى را به‌ويژه در تأليفاتى كه تنها و يا بيشتر به ايران پرداخته بودند مىبينيم . براى مثال آنتيسثن كه در سده‌هاى پنجم و چهارم پيش از ميلاد زندگى مىكرد ، كتابى با عنوان كوروش نوشته بود كه به نوبهء خود در تأليف پرورش كوروش اثر گزنفون كه همزمان با او مىزيست تأثير نهاده بود . همزمان با اين دو تن كتزياس پزشك يونانى دربار اردشير دوم كتاب پرسيكا را نوشت . پس از او دست كم سه تن ديگر به نام‌هاى دينن ، هراكلايد و خارن ( - يادداشت 29 / 1 ) كتاب‌هايى با همان عنوان پرسيكا تأليف كردند . پس از آنها آپلدر كتاب پارتيكا و ايزيدر كتاب توصيف سرزمين پارت را نوشتند . ايران همچنين موضوع بخش مهمى از كتاب تاريخ‌ها اثر هردوت است . از اين نه اثر جز پرورش كوروش و تاريخ‌ها هيچيك ديگر به تمامى بر جاى نمانده‌اند ، بلكه تنها پاره‌نوشت‌هايى از آنها در دست است . در بسيارى ديگر از تأليفات يونانى نيز ايران موضوع بخش‌هايى از آنها بوده و يا دست كم در آنها بكرات و در موضوعات گوناگون به ايران اشاره شده