تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 325

مساهمون:

ص٣٢٥
( ( 101 ) ) تا ز جانها جانشان شد زفتتر كه نديدند آن بلا قومى دگر ( ( 102 ) ) پوست از دارو بلاكش مىشود چون اديم طائفى خوش مىشود ( ( 103 ) ) ور نه تلخ و تيز ماليدى در او گنده گشتى ناخوش و ناپاك بو ( ( 104 ) ) آدمى را نيز چون آن پوست دان از رطوبتها شده زشت و گران ( ( 105 ) ) تلخ و تيز و مالش بسيار ده تا شود پاك و لطيف و با فره ( ( 106 ) ) ور نمىتانى رضا ده‌اى عيار كه خدا رنجت دهد بىاختيار ( ( 107 ) ) كه بلاى دوست تطهير شماست علم او بالاى تدبير شماست ( ( 108 ) ) چون صفا بيند بلا شيرين شود خوش شود دارو چو صحت بين شود ( ( 109 ) ) بود بيند خويش را در عين مات پس بگويد اقتلوني يا ثقات ( ( 110 ) ) اين عوان در حق غيرى سود شد ليك اندر حق خود مردود شد ( ( 112 ) ) كارگاه خشم گشت و كينورى كينه دان اصل ضلال و كافرى

روايت

« اشد الناس بلاء فى الدنيا نبى أو صفي » . ( 1 ) ( شديدترين مردم از جهت ابتلاء به بلا و مصيبت در دنيا پيامبر و بر گزيدگان هستند ) . « اشد الناس بلاء الانبياء ثم الصالحون » ( 2 ) ( شديدترين مردم از جهت بلا و گرفتارى پيامبران سپس مردم صالح هستند ) .

هامش
( 1 ) الجامع الصغير ، ج 1 ص 156 . .
( 2 ) الجامع الصغير ، ج 1 ص 156 . .
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى — صفحة 325 | محمد تقي جعفري