زيادى فراچنگ آورد و كنار آباسنوم « 1 » - شهرى متحد - اردو زد .
( 4 ) دنيس با سپاهش به جنگ وى آمد و جنگ سختى درگرفت كه دنيس فاتح آن گرديد . كارتاژيان با از دست دادن بيش از هشتصد تن سرباز ، به آباسنوم گريختند . در اين اوان ، دنيس به سيراكوز بازگشت ؛ چند روز بعد صد ترىرم تجهيز كرد و به رژيوم لشكر كشيد .
( 5 ) شبانگاه اين شهر را غافلگير ساخته ، دروازهها را به آتش كشيد و نردبانها را بر باروها انداخت . ساكنانى كه پيش از ديگران ، از اين يورش غيرمنتظره آگاهى يافته بودند سلاح بر دست شتافته ، در پى خاموش كردن آتش برآمدند .
هلوريس سردار ، نظرى خلاف ديگران براى دفاع پيشنهاد كرد كه موجب نجات شهر گرديد .
( 6 ) در واقع اگر آنها آتش را خاموش مىكردند ، از قدرت كافى براى دفاع برخوردار نبودند تا مانع ورود دنيس به داخل شهر گردند . بنابراين وى از خانههاى اطراف ، شاخههاى مو و چوب فراهم آورد تا بر آتش دامن زده و اينچنين بتواند نيروهاى اصلى را براى دفاع از شهر گرد هم آورد .
( 7 ) دنيس كه نقشهاش ، راه به جايى نبرده بود ، از زمينهاى اطراف شهر عبور كرده ، باغهاى آن را به آتش كشيده ، ويران كرد . پس از آن ، قرارداد ترك مخاصمهى يكسالهاى منعقد كرد و به سوى سيراكوز بادبان برافراشت .
91 .
( 1 ) يونانيان مقيم ايتاليا كه دريافته بودند دنيس دامنهى جاهطلبىهايش را تا قلمروى آنان گسترده است ، پيمانهايى بين خود منعقد و مجمع عمومى برپا كردند . اينچنين ، اميدوار بودند كه به راحتى از خويش - در برابر دنيس و همسايگانشان و لوكانىهايى كه در آن اوان با آنها در حال جنگ بودند - دفاع نمايند .
( 2 ) تبعيديان كورنت كه لخه را در اشغال خويش داشتند به كمك برخى شارمندان - كه آنها را شبانگاه به داخل باروها راه داده بودند - به تصرف شهر
هامش
( 1 ) .Abacenum