رعايايش بيزار و مورد انزجار كسانى شد كه بدانها ستم روا داشته بود ، سپاه مزدورى را براى مقابله با نيروهاى شبهنظامى و مردمى شهر فراهم آورد .
( 6 ) سرانجام ، وى كه براى عموم بيش از پيش تحملناپذير شده ، برخى را مورد آزار قرار داده و برخى ديگر را به قتل رسانده بود ، زمينه را براى شورش رعايايش فراهم آورد . بارى ، سيراكوزيان فرماندهانى براى خويش برگزيده و همگى براى رهايى از يوغ ستم شورش كردند ؛ آنان دور فرماندهان خويش گرد آمده ، تلاش كردند تا آزادى را دگربار به چنگ آورند . « 1 »
( 7 ) تراسىبول با مشاهدهى اينكه تمام شهر عليه وى سلاح بر دست گرفتهاند ، ابتدا كوشيد مردم را قانع كند . اما وقتى خود را در آرام كردن شورش سيراكوزيان ناتوان ديد ، از كاتان ، مهاجرنشينانى را كه هيرون در آنجا سكنى داده بود نزد خويش فرا خواند و ديگر حاميان و شمار زيادى از مزدوران را گرد آورده و توانست سپاهى نزديك به 15 هزار نفر تشكيل دهد .
( 8 ) با اين سپاهيان ، وى مناطقى از شهر را به نامهاى آخرادين « 2 » و ايل « 3 » ، كه مناطقى سوق الجيشى بودند ، به اشغال درآورده ، از آنجا بر شورشيان تاخت .
68 .
( 1 ) سيراكوزيان در بادى امر ، ناحيهاى از شهر را كه تيخه « 4 » ناميده مىشد ، تصرف كردند . از آنجا ، نمايندگانى را به ژلا « 5 » ، اگريژانت ، سلىنونت « 6 » ، هيمر و ديگر شهرهاى سيسيل گسيل داشته تا آنان را براى كمكهاى فورى و شركت در آزادى سيراكوز ترغيب سازند .
( 2 ) تمامى اين شهرها ، از درخواست نمايندگان استقبال كرده و برخى در اعزام نيروهاى پياده و سوارهنظام و برخى ديگر در فرستادن كشتىهاى دراز كاملا مجهز ، شتاب كردند ؛ به گونهاى كه در اندك زمانى ، سيراكوزيان نيروى قابل توجهى
هامش
( 1 ) . مقايسه كنيد با : ارسطو ( سياست ، بند 10 )
( 2 ) .( Achradine )؛ در سيسيل واقع بود .
( 3 ) .( Ile )؛ در سيسيل واقع بود .
( 4 ) .Tyche( 5 ) .( Gela )؛ شهرى در سيسيل كه از كوچنشينهاى رودس يونان بود .
( 6 ) .( Selinonte )؛ شهرى در سيسيل در ساحل جنوبى ايل كه از كوچنشينهاى مگارى بود .