16 تالان ساخت و آن را در معبد دلف بهعنوان پيشكشى براى آپولون قرار داد و ساخت معبدى را در اتنا « 1 » براى سرس طرحريزى كرد . ساخت اين معبد شروع شده بود كه به خاطر مرگ ژلون متوقف گرديد .
( 8 ) پيندار - شاعر غزلسرا - در اين دوره به اوج شكوفايى خود رسيد . چنين بود اهم رخدادهايى كه در طى اين سال روى دادند .
27
( 1 ) خانتيپ « 2 » آرخونت آتن بود كه روميان كويينتوس بابيوس سيلوانوس « 3 » و سرويوس كورنليوس ترىكوس توس « 4 » را به كنسولى برگزيدند . « 5 » در اين سال ناوگان پارسيان ، كه كمتر از ناوگان فنيقيان بود ، پس از ناكامى در سالامين در آبهاى كيمه لنگر انداخت « * » . ناوگان پارسيان زمستان را در آنجا گذراند و در آغاز فصل زيبا [ تابستان ] براى پاسدارى از سواحل ايونى به سوى ساموس « 6 » بادبان برافراشت . اين ناوگان كه در ساموس لنگر انداخته بود ، مشتمل بر بيش از چهارصد كشتى بود و شهرهاى ايونى را كه آماده شورش بودند زير نظر داشت .
( 2 ) در يونان ، پس از نبرد سالامين ، آتنيان كه عامل اصلى پيروزى انگاشته مىشدند ، آشكارا با لاسدمونيان در مورد حق حاكميت بر دريا به بحث و جدل پرداختند .
به همين خاطر لاسدمونيان همواره سعى مىكردند در زمانى مناسب آتنيان را تحقير كنند . اينچنين ، هنگامى كه مسئلهى اعطاى « جايزهى بهترين » در انظار به ميان آمد ، آنان با نفوذشان تصميم گرفتند كه بين شهرها ، شهر « اگينا » را كه بيش از ديگر شهرها از خود دلاورى و رشادت به خرج داد ، برگزيده و همچنين بين افراد ،
هامش
( 1 ) .( Etna )؛ كوه آتشفشانى در شمال شرقى سيسيل
( 2 ) .Xanthippe( 3 ) .Quint usBabiusSilvanus( 4 ) .ServiusCo rneliusTricostus( 5 ) . دومين سال از المپياد هفتاد و پنجم ، سال 479 پ . م
* در ترجمهى انگليسى چنين آمده است : « در اين زمان تمامى ناوگان پارسى ، به استثناى كشتىهاى فينيقى ، پس از شكست در نبرد دريايى سالامين در آبهاى كيمه لنگر انداخت . »
( 6 ) .( Samos )؛ جزيرهاى در نزديكى ساحل غربى آسياى صغير و يكى از جزاير اسپورادس