يبق وليّ اللَّه إلَّا خائفا على دمه ، وفي رواية أخرى إلَّا خائفا على دمه أنّه مقتول ، وإلَّا طريدا وشريدا ، ولم يبق عدوّ اللَّه إلَّا مظهر الحجّة غير مستتر ببدعته وضلالته الحديث .
ألا لعنة اللَّه على القوم الظَّالمين وسيعلم الَّذين ظلموا آل محمّد صلَّى اللَّه عليه وعليهم أىّ منقلب ينقلبون .
الترجمة
از جملهء كلام بلاغت نظام آن امام أنام است كه اشاره فرموده در آن بأعمال قبيحة بني أمية وگفته : بخدا سوگند كه هميشه باشند بنى أمية تا اين كه نگذارند مر خداوند عالم را حرامى مگر كه حلال شمارند آن را ، ونه گرهى از گرههاى دين مگر اين كه بگشايند آن را ، وتا اين كه باقي نماند خانهء از كلوخ ساخته شده ونه خيمهء از پشم بر پا بوده مگر اين كه داخل شود در أو ظلم آنها ، ومتزلزل سازد آن را بدى حكومت وأمارت ايشان تا آنكه برخيزد دو شخص گريه كننده كه گريه كند يك گريه كننده گريه كند از براي دين خود ، وگريه كنندهء ديگر گريه كند از براي دنياي خود ، وتا اين كه باشد انتقام كشيدن يكى از شما از يكى از ايشان مثل انتقام كشيدن بنده از مولاي خود باين وجه كه اگر حاضر باشد نزد مولايش أطاعت أو را مىنمايد ، وهرگاه غائب باشد از أو غيبت أو ميكند ، تا آنكه باشد بزرگترين شما از روى مشقّت نيكوترين شما از روى گمان واميدوارى بخدا پس اگر عطا كند خداوند شما را سلامتى وعافيتى پس قبول نمائيد ، واگر مبتلا شويد ببلائى پس صبر نمائيد پس بدرستي كه عاقبت كار پرهيزكاران راست .