پرش به محتوای اصلی

مفتاح السعادة في شرح نهج البلاغة — صفحه 272

پدیدآورندگان:

ص۲۷۲

ومن خطبة له عليه السّلام ( وهى الثّامنة والخمسون )

قوله ( ع ) : مصارعهم دون النّطفة واللَّه لا يفلت منهم عشرة ولا يهلك منكم عشرة ،

اللَّغة :

( مصارعهم ) مصارع جمع مصرع كمساجد جمع مسجد والمصرع موضع الصّرع وهو الطرح على الأرض والمراد بالمصارع هنا مواضع قتلهم وهلاكهم ( النّطفة ) الماء الصّافى قلّ أو كثر والمقصود بها في المقام هو ماء النّهروان على ما ذكره الرّضى ( قدّه ) . ( يفلت ) من أفلت يفلت افلاتا وهو التّخليص من الشّىء فجأة .

المعنى :

مصارعهم : اى مصارع الخوارج ومواضع قتلهم ( دون النّطفة ) اى دون النّهر ( واللَّه ) اقسم باللَّه ( لا يفلت ) اى لا ينجى منهم اى من الخوارج ( عشرة ) بل ينجى منهم دونها . ( ولا يهلك منكم ) اى لا يقتل منكم في القتال معهم ( عشرة ) اى يقتل منكم اقلّ منها .
مفتاح السعادة في شرح نهج البلاغة — صفحه 272 | محمد تقي النقوي القايني الخراساني