ساخت . از اين رو در آن ماه ، براى بزرگ داشتن آن ، چيزى را كه در ماههاى ديگر حلال كرده بود ، حرام كرد ، و براى گرامى داشتن آن ، خوردنيها و آشاميدنيها را در آن منع كرد . سپس يكى از شبهايش را بر شبهاى هزار ماه برترى داد . و آن را شب قدر ناميد . بار الها ، بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را به شناسايى فضل اين ماه و بزرگ داشتن حرمت آن و خوددارى از آنچه در آن منع كردهاى ، الهام فرما ، و بر روزه داشتن آن به وسيله نگهداشتن اعضا از گناهانت و به كار بردن آنها ، در آن ماه ، به آنچه تو را خوشنود سازد ، يارى ده . تا با گوشهاى خود سخن لغوى نشنويم ، و با چشمهامان به طرف لهوى نشتابيم و دستهامان را به حرامى نگشاييم و قدمهاى خود را در امر ممنوعى پيش نگذاريم ، تا شكمهامان غير آنچه حلال ساختهاى در خود جاى ندهد ، و زبانهامان ، جز به آنچه تو حديث كردهاى گويا نشود ، و جز در كارى كه به ثواب تو نزديك سازد ، زحمت نكشيم ، و جز آنچه از عقاب تو نگاه دارد فرا نگيريم . آنگاه همهء اعمال ما را از رياى رياكاران و شنيدن چيزهاى ناروا پيراسته ساز . به طورى كه احدى غير از تو را در آن شريك نگردانيم ، و جز تو ، در آن مرادى نداشته باشيم . بار الها ، بر محمد و آلش رحمت فرست ، و ما را در اين ماه بر اوقات نمازهاى پنجگانه ، با آن حدودش كه تعيين كردهاى و واجباتش كه مقرر داشتهاى و شروطش كه تعيين كردهاى و اوقاتش كه معيّن فرمودهاى واقف ساز ، و ما را ، در نماز ، با كسانى برابر نما ، كه به مراتب شايستهء بالغ هستند ، و اركانش را حافظند ، و آن را در اوقات خود همانطور كه پيغمبرت ( ص ) ، در ركوع و سجود و همهء فضيلتهايش تشريع فرموده با كاملترين طهارت و بليغترين خشوعى به جا آوردهاند . و ما را در اين ماه موفق دار ، كه به وسيله نيكى و احسان ، به خويشان خود بپيونديم . و با انعام و بخشش به همسايگان خود رسيدگى نماييم و اموالمان را از مظالم و حقوق پيراسته سازيم و با بيرون كردن زكات ، آن را پاك گردانيم و به آنكه از ما دورى كرده بازگرديم ، و دربارهء آنكه بر ما ستم كرده ، انصاف دهيم ، و با آنكه به ما دشمنى كرده آشتى كنيم ؛ مگر آن كس كه براى تو با او به دشمنى پردازد زيرا كه او دشمنى است كه ما با او دوستى نمىكنيم و حزبى است كه با او مسالمت نكنيم و ما را توفيق ده بر اينكه در اين ماه ، به وسيلهء اعمال شايسته به تو تقرب جوييم . و از تجديد عيوب در اين ماه ، بازگردانى ؛ تا هيچ يك از فرشتگانت ، جز مرتبهاى نازلتر از ابواب طاعت و انواع تقريبى كه ما به جا آوردهايم به پيشگاهت تقديم نكند .
دعاى حضرت در وداع ماه رمضان
بار الها ، اى كسى كه در برابر نيكى به خلق مزد نمىخواهى و اى كسى كه از بخشش پشيمان نمىشوى ، و اى كسى كه مزد بندهء خود را افزون از عمل مىدهى و برابر نمىدهى . نعمتت ، بىسابقهء استحقاق و عفوت به آئين تفضل و عقوبتت ، عدل و قضايت خير است اگر عطا كنى ، عطايت را به منّت آلوده نمىسازى و اگر منع كنى ، منعت از روى ستم نيست . هر كه تو را شكر گذارد ، جزاى شكر مىدهى و حال آنكه تو خود او را به شكر هدايت كردهاى و هر كه سپاس تو را به جا آورد پاداش مىبخشى در صورتى كه تو خود سپاس به او آموختهاى . پرده مىپوشى بر آنكه اگر مىخواستى او را رسوا مىساختى ، و بخشش مىكنى بر كسى كه اگر مىخواستى از او دريغ مىداشتى . در حالى كه آن دو ، از جانب تو سزاوار رسوايى و منع هستند ؛ اما تو