شناسايى رود أنقره
[ 1679 ] ( 1953 ) سرچشمهء اين رود ، چشمهايست كه در طول 56 درجه و 5 دقيقه و عرض 4 درجه و 5 دقيقه « 1 » واقع است ؛ [ 1680 ] ( 1954 ) سپس از كنار دروازهء قلعه انقره مىگذرد و به دور چمنزارهايش مىگردد و كشتزارهاى آنجا را آبيارى مىكند ؛ سپس در طول 56 درجه و 25 دقيقه و عرض 49 درجه و 20 دقيقه به دريا مىريزد .
شناسايى رود رومية الكبرى [ ( روم بزرگ ) ]
[ 1681 ] ( 2103 ) سرچشمهء اين رود از چشمهايست كه در طول 35 درجه و 20 دقيقه و عرض 48 درجه و 45 دقيقه واقع است ؛ [ 1682 ] ( 2104 ) از محلى كه طول آن 35 درجه و 5 دقيقه و عرض آن 48 درجه و 5 دقيقه « 2 » است مىگذرد ؛ [ 1683 ] ( 2105 ) سپس داخل شهر روميه مىشود و از آن خارج مىگردد ؛ بعد كه دور آن شهر گردش كرد ، در طول 35 درجه و 20 دقيقه و عرض 41 درجه و 5 دقيقه « 3 » به دريا مىريزد .
اين رودهاى زمين است كه به نام مشهور و معروفند و من براى تو آنها را بيان كردم ؛ پس درك كن تمام آنچه را كه برايت وصف كردم ، و سزاوار است كه وقتى از كار اين رودها تماما فراغت يافتى ، رودها و چشمههايى را كه در اقليم هفتم و آنچه را كه ما وراء اقليم هفتم و پشت خط استوا است استخراج كنى تا صورت تكميل شدهاى از تمام آنچه در زمين است باشد ؛ و من براى تو آنچه را كه اقليم به اقليم و بعد از آنها بود ، بيان كردم .
هامش
( 1 ) خوارزمى مىگويد : در طول 56 درجه و صفر دقيقه و عرض 40 درجه و صفر دقيقه واقع است ( همان ، ص 129 ) .
( 2 ) خوارزمى مىگويد : از محلى كه طول آن 35 درجه و صفر دقيقه و عرض آن درجه و صفر دقيقه است مىگذرد ( همان ، ص 138 ) .
( 3 ) خوارزمى مىگويد : در عرض 41 درجه و صفر دقيقه به دريا مىريزد ( همان ، ص 138 ) .