تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى ) — صفحة 236

مساهمون:

ص٢٣٦
مىريزد كه سرچشمه‌اش ، چشمه‌ايست كه در طول 147 درجه و 20 دقيقه و عرض 45 درجه و 20 دقيقه واقع است ؛ [ 1658 ] ( 2051 ) اين نهر در طول 149 درجه و 5 دقيقه و عرض 41 درجه و 20 دقيقه « 1 » به رود ناطس مىريزد . [ 1659 ] ( 2052 ) باز به اين رود [ ناطس ] نهرى مىريزد كه سرچشمهء آن ، چشمه‌ايست كه ميان دو شهر و كوهى در طول 149 درجه و 30 دقيقه و عرض 38 درجه و 40 دقيقه واقع است ؛ [ 1660 ] ( 2053 ) طول 158 درجه و 5 دقيقه و عرض 48 درجه و 5 دقيقه « 2 » به رود [ ناطس ] مىريزد . [ 1661 ] ( 2054 ) و به اين رود [ ناطس ] نهرى كه از كوه أوفرقوس مىآيد ، مىريزد كه سرچشمه‌اش در طول 156 درجه و 30 دقيقه و عرض 39 درجه و 45 دقيقه قرار دارد ؛ [ 1662 ] ( 2055 ) و در طول 156 درجه و 25 دقيقه و عرض 41 درجه و 5 دقيقه « 3 » به رود ناطس مىريزد .

شناسايى رود صنعا

[ 1663 ] ( 1686 ) سرچشمهء اين رود از كوهى است در ميان سرزمين يمن كه در طول 67 درجه و 20 دقيقه و عرض 54 درجه و 5 دقيقه « 4 » واقع است ؛ [ 1664 ] ( 1687 ) سپس از شهر صنعا مىگذرد و آنجا را از ميان به دو قسمت مىكند ؛ بعد ، از شهر ما را و چسبيده به آن مىگذرد ؛ بعد در طول 62 درجه و 50 دقيقه و عرض 56 درجه و 5 دقيقه « 5 » به دريا مىريزد .
هامش
( 1 ) خوارزمى مىگويد : در طول 149 درجه و صفر دقيقه و عرض 41 درجه و 30 دقيقه مىريزد ( همان ، ص 135 ) . ( 2 ) خوارزمى مىگويد : در طول 118 درجه و صفر دقيقه و عرض 40 درجه و صفر دقيقه مىريزد ( همان ، ص 135 ) . ( 3 ) خوارزمى مىگويد : در عرض 41 درجه و صفر دقيقه مىريزد ( همان ، ص 135 ) . ( 4 ) خوارزمى مىگويد : در عرض 54 درجه و صفر دقيقه واقع است ( همان ، ص 111 ) . ( 5 ) خوارزمى مىگويد : در عرض 56 درجه و صفر دقيقه به دريا مىريزد ( همان ، ص 111 ) .
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى ) — صفحة 236 | سهراب / حسين قرچانلو