أرشد فصفّق عليه السّلام إحدى يديه على الأخرى ثمّ قال : هذا جزاء من ترك العقدة ( 1 ) . أما والله لو أنّي حين أمرتكم بما أمرتكم به حملتكم على المكروه الَّذي يجعل الله فيه خيرا ، فإن استقمتم هديتكم ، وإن اعوججتم قوّمتكم ، وإن أبيتم تداركتكم ، لكانت الوثقى ( 2 ) ، ولكن بمن وإلى من . أريد أن أداوى بكم وأنتم دائي ، كناقش الشّوكة بالشّوكة وهو يعلم أنّ ضلعها معها ( 3 ) . اللَّهمّ قد ملَّت أطبّاء هذا الدّاء الدّويّ ، وكلَّت النّزعة بأشطان الرّكيّ ( 4 ) . أين
هامش
( 1 ) العقدة : الرأي الوثيق .
( 2 ) الوثقى : الفعلة المحكمة
( 3 ) الضلع : الميل ، وناقش الشوكة بالشوكة من الأمثال التي استشهد بها عليه السّلام في كلامه فقد كانوا يقولون : ( لا تنقش الشوكة بالشوكة ) اي لا تنقش الشوكة الناشبة بالرجل بشوكة مثلها والمراد لا يصلح الفاسد بمثله .
( 4 ) الدوي : الشديد ، والاشطان جمع شطن وهو الحبل ، والركي : الآبار جمع ركية أي البئر .