خواهد فرمود و حجاب « 1 » منع « 2 » از پيش برخواهد « 3 » گرفت ، اگر در اثناى « 4 » آن انبوهى در روى من معذور باشم و مقصود تو حاصل گردد . پس طريح مترصّد آن روز بود و آن بار عام در حقّ خود كرامت خاص شمرد و به نزديك وليد در رفت ، و چون وليد را نظر « 5 » بر طريح افتاد روى از او « 6 » بگردانيد و شرم داشت كه « 7 » از « 8 » ميان چندان مردم او را تنها « 9 » ( فرمايد كه ) « 10 » باز گردانند . « 11 » و چون طريح نزديك شد سلام گفت ، جوابش نداد و طريح به تضرّع و استكانت « 12 » و خشوع و زارى اين قصيده « 13 » بخواند :
العربيّه
نام الخلى من الهموم و بات لى * ليل اكابده و همّ مضيع
و سهرت لا اسرى و لا فى لذّة * ارقى و اعقل ما لقيت الهجع
ابغى وجوه مخارجى من تهمة * اومت « 14 » علّى و سدّ منها المطلع « 15 »
جزعا لمعتبه الوليد و لم اكن * من قبل ذاك من الحوادث اجزع
يابن الخلائف ان سخطك لامرء * امسيت عصمته بلاء مقطّع
فاعطف فداك « 16 » ابى علّى توسّعا * و فضيلة فعلى الفضيلة تتبع « 17 »
فلقد كفاك و زاد ما قد نالنى « 18 » * ان كنت لى « 19 » ببلاء ضرّ تقنع « 20 »
سمة لذاك علّى جسم شاحب « 21 » * باد تحسره و لون اسفع
هامش
( 1 ) - اساس : حاجب
( 2 ) - م : و منع
( 3 ) - مجا : برخواهند
( 4 ) - ت : ايتى
( 5 ) - مجا : و چون چشم وليد
( 6 ) - ت : وى
( 7 ) - ت : ندارد
( 8 ) - مجا : در
( 9 ) - ت : تنها او را
( 10 ) - مجا : ندارد
( 11 ) - مجا : باز گرداند ت : بازگردانيد
( 12 ) - چاپى : استعانت
( 13 ) - ت : اين قصيده را
( 14 ) - ت : ارمت
( 15 ) - مجا : المظلع .
( 16 ) - مجا : فذاك
( 17 ) - مجا : ينبع
( 18 ) - ت : بالنى
( 19 ) - مجا : ندارد
( 20 ) - مجا : يقنع
( 21 ) - مجا : ساحب