تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسي ) — صفحة 70

مساهمون:

ص٧٠
از على ياد كن سپس چنين سرود : خدا على را جزاى خير دهد ، چه پاداش در كف اوست و چه كسى چون او مىتواند باشد ؟ ( اى على ) به جهت فضائلى كه دارا هستى بر همهء قريش پيشى گرفتى ؛ سينه ات فراخ و قلبت امتحان شده است ( 1 ) بزرگان قريش آرزوى مقام تو را دارند - ولى از ندارى ، تا دارندگى راهى بس دراز است . نسبت تو به اسلام در هر زمينه ، بسيار محكم و به هم پيوسته است . و هنگاميكه عمرو ، به سبب خصلت نكوهيدهء خود ، پرهيزكارى را تحديد و كينه‌ها را زنده نمود - تو به خاطر ما در خشم شدى . تو تنها يادگار لوىّ بن غالبى و مايهء اميد ما كه داراى صفات نيكوى اوئى و خصلتهائيكه هنوز به وجود نيامده . تو در بين ما نگهبان رسول خدا بودى و به عهدى كه به تو سپرده بود وفا كردى و كيست اولى به اين عهد از تو ؟ كيست ؟ آيا تو برادر رسول خدا ( ص ) در طريق هدايت نبودى ؟ و وصىّ او ، و به كتاب و سنت از همه داناتر ؟ پس حق تو ، پيوسته در « نجد » و سپس « در يمن » بر ما به هم آميخته و بزرگ است . جملهء « فصدرك مشروح » كه در قصيده آمده ، اشاره به آيه اى از قرآن است : * ( أَ فَمَنْ شَرَحَ الله صَدْرَه لِلإِسْلامِ ) * . ( كسى كه خداوند سينه اش را براى اسلام فراخ نموده است ) .
هامش
( 1 ) اين دو بيت را ، شيخ مفيد در كتاب ( الفصول ) ج 2 ص 61 و 67 ، به حسان نسبت داده است .