تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 213

مساهمون:

ص٢١٣
كه مردم بر سر سفره‌اى گرد آمده‌اند كه زمان سيرى آن اندك ، و مدّت گرسنگى آن طولانى است . اى مردم ، جز اين نيست كه خشنودى و خشم است كه مردم را بر محورى جمع مىكند . غير اين نبود كه ناقهء ثمود را يك نفر پى كرد ، امّا عذاب خداوند همه را گرفت ، چون همگان به آن برنامه رضايت دادند ، خداوند سبحان فرمود : « همه آن را پى كردند ، پس همه پشيمان شدند » . آنگاه سرزمين آنان بر اثر فرو رفتن صدا كرد ، مانند صداى فرو رفتن آهن داغ در زمين نرم و هموار . اى مردم ، هر كه راه راست و روشن را بپيمايد به آب رسد ، و هر كه بيراهه رود در بيابان به سرگردانى افتد .

199 - از سخنان آن حضرت است اين سخن را به هنگام دفن سرور زنان جهان ، حضرت فاطمه عليها سلام اظهار كرد ، گويى با پيامبر صلّى اللّه عليه و آله بر سر قبرش درد دل مىكرد .

اى رسول خدا ، از من و دخترت بر تو سلام باد كه در جوار تو آمد ، و به سرعت به تو ملحق شد . اى رسول حق ، از دورى دختر برگزيده‌ات شكيبايىام كم شد ، و طاقتم از دست رفت ، جز آنكه مرا در فراق عظيم تو ، و سنگينى مصيبتت جاى تسليت ( در مصيبت فاطمه ) است . زيرا من بودم كه با دست خود تو را در آغوش خاك جاى دادم ، و سرت بر سينهء من بود كه روح پاكت از قفس تن پريد . ما از خداييم و به خدا باز مىگرديم . راستى كه امانت باز گردانده شد ، و گروگان دريافت گرديد . اما غصّهء من ابدى است ، و شبم قرين بيدارى است ، تا زمانى كه خداوند براى من جايگاهى را كه تو در آن اقامت دارى اختيار كند . به زودى دخترت از همدستى امّت براى ستم بر او به تو خبر خواهد داد ، در پرسيدن از او اصرار كن ، و خبر اوضاع را از او بخواه ؛ در حالى كه بين ما و تو فاصلهء زيادى نشده ، و زمانه از يادت خالى نگشته ، اين همه ستم به ما شد . به هر دو نفر شما سلام باد سلام وداع كننده نه سلام رنجيده خاطر دلتنگ . اگر از كنار مرقدت بروم نه از باب ملالت است ، و اگر بمانم نه از جهت بد گمانى به آنچه خداوند به صابران وعده داده است .