و امرى را كه مورد رضايت يا كراهتش باشد وانگذاشت جز اينكه براى آن علامتى ظاهر و نشانهاى محكم قرار داد ، كه يا از منكر نهى مىكند و يا به معروف دعوت مىنمايد . پس خشنودى و خشمش در گذشته و حال يكسان است . و بدانيد خداوند هرگز از شما خشنود نمىشود به چيزى كه به خاطر آن بر گذشتگان خشم گرفته ، و هرگز بر شما خشم نمىگيرد به خاطر چيزى كه با آن از پيشينيان خشنود شده ، شما در راهى روشن حركت مىكنيد ، و آنچه گذشتگان گفتهاند در سخن تكرار مىكنيد .
خداوند مؤونهء دنياى شما را كفايت كرده ، و بر شكر ترغيب نموده ، و ذكرش را بر زبانتان واجب كرده ، و شما را به تقوا سفارش نموده ، و آن را منتهاى خشنودى خود و خواستهاش از بندگان قرار داده .
پس تقواى الهى را پيشه سازيد ، خدايى كه در برابر نظارت او هستيد ، و مهار زندگى شما در دست قدرت او ، و تغييرتان از حالى به حالى به دست نيروى اوست ، اگر پنهان كنيد مىداند ، و اگر آشكار نماييد ثبت مىكند ، نگهبانان با كرامتى را بر شما موكّل كرده كه حقّى را از قلم نمىاندازند ، و چيزى را بيهوده ثبت نمىكنند .
بدانيد آن كه تقواى الهى را رعايت كند خداوند راه خروج از فتنهها را برايش باز كند ، و به او نورى بنماياند كه از تاريكى برهد ، و او را در آنچه كه ميل و آرزوى اوست جاويدان كند ، وى را نزد خود در خانهء كرامت وارد سازد ، خانهاى كه براى خود انتخاب نموده كه سايهاش عرش ، روشناييش شادمانى او ، زيارت كنندگانش فرشتگان ، و دوستانش انبياء او هستند .
پس بر معاد پيشدستى كنيد ، و بر مرگ پيشى جوييد ، زيرا نزديك است آرزوى مردم قطع شود ، و اجل گريبانشان را بگيرد و باب توبه بر آنان بسته شود . شما اكنون در شرايطى هستيد كه كسانى پيش از شما از دنيا رفتند بازگشت به آن را خواستار شدند ، با آنكه شما در دنيا همچون رهگذريد از خانهاى كه ملك شما نيست آمادهء سفريد كه كوچ كردن از آن را به شما اعلام نموده ، و توشه گرفتن از آن را امر كردهاند .
بدانيد كه اين پوست نازك را طاقت بر آتش نيست .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 173
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص١٧٣