بدانيد آنچه از دنياى شما كم شود و به آخرت اضافه گردد بهتر است از اينكه از آخرت شما كم شود و به دنياتان اضافه گردد . چهبسا انسانى كه از دنيايش كم شده ، ولى بخاطر اين كم شدن سود كننده است ، و انسانى كه به دنيايش اضافه شده ولى محض اين اضافه شدن زيانكار است . آنچه به آن امر شدهايد آسانتر است از آنچه از آن نهى شدهايد ، و آنچه براى شما حلال شده بيشتر است از آنچه بر شما حرام گشته .
بنا بر اين كم را براى بسيار رها كنيد ، و دشوار را براى آسان وانهيد . روزى شما را متكفّل شدهاند ، و به عمل امر شدهايد ، پس مبادا كوشش شما براى طلب روزى كه تضمين شده بيش از به جا آوردن عملى كه بر شما واجب گشته باشد ، با اينكه سوگند به خدا شك بر شما عارض شده و يقين شما عيبدار گشته ، چنان كه گويى به دست آوردن رزق ضمانت شده بر شما واجب گشته ، و به جاى آوردن اعمال واجبه از شما ساقط شده است !
پس به سوى عمل بشتابيد ، و از مرگ ناگهانى بترسيد ، زيرا اميدى به بازگشت عمر نيست به صورتى كه به بازگشت روزى اميد هست . آنچه از رزق امروز شما از دست رفته اميد افزون شدن آن در فردا هست ، و آنچه از عمر شما در ديروز گذشته ، امروز اميد به بازگشت آن نيست .
به آيندهء روزى اميد هست ، و به گذشتهء عمر غير از نوميدى نيست . « پس خدا را آنچنان كه سزاوار اوست بپرهيزيد ، و نميريد مگر آنكه مسلمان باشيد » .
113 - از خطبههاى آن حضرت است در طلب باران
خدايا ، كوههاى ما از بىآبى شكافته ، زمين ما را غبار گرفته ، چهارپايان ما به شدّت تشنهاند ، و در آغولهاى خود سرگشته ، و چون مادران فرزند مرده ناله مىكنند ، و از رفت و آمد به چراگاهها و ميل به آبگاههاى خود ملول و خستهاند . خداوندا ، به نالهء گوسپندان ، و فرياد شتران رحم كن .
الها ، به سرگردانى چهارپايان در گذرگاهها ، و فرياد آنان در خوابگاهشان ترحّم فرما .
خداوندا ، وقتى به سوى تو بيرون آمديم كه سالهاى قحطى و خشكسالى به ما رو آورده ، و ابرهاى باراندار به ما پشت كرده ، و تو اميد هر غمزدهاى ، و برآورندهء حاجت هر حاجتمند . در اين زمان كه مردم ما نااميدند ، و ابرها باران ندادهاند ، و چرندگان از بين رفتهاند ، از تو مىخواهيم كه ما را به اعمال زشتمان مؤاخذه نكنى ، و به گناهانمان نگيرى .