تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 245

مساهمون:

ص٢٤٥
را به همسرى خود برگزيد كه همان مادر ابراهيم است و شيرين را نيز به حسان بن ثابت هديه داد كه عبد الرحمن را براى حسان به دنيا آورد . بنابراين عبد الرحمن پسرخالهء ابراهيم پسر رسول الله صلّى اللّه عليه و آله است . امّا حسان بدون نسل ماند . « 1 »

148 . شعر گفتن ابن حسان از كودكى

ابو عبد الله زبير گويد : عبد الرحمن بن حسان به مكتب مىرفت . « 2 » روزى با تأخير رفت . معلم از او پرسيد كجا بودى و قصد داشت كه او را تنبيه كند . عبد الرحمن گفت : « 3 »
اللّه يعلم انى كنت معتزلا * فى دار حسّان اصطاد اليعاسيبا
[ خدا مىداند كه من در خانهء حسان كه ملكه‌هاى زنبور عسل را شكار كرد در گوشه‌اى نشسته بودم ] . ابو عبيد الله گويد : « 4 » زنبور عبد الرحمن را كه كودك بود نيش زد . وقتى پدرش نزد او آمد ، به او گفت : اى پدر ، حشره‌اى مرا گزيد ، ( از درد به خود پيچيدم ) گويى كه داخل يك چادر يمانى پيچيده شده بودم . حسان گفت : اى پسرم ، به خداى كعبه سوگند كه شعر گفتى .

149 . گفت‌وگوى هارون الرشيد و ابن عزيز در مورد يحيى بن خالد

زبير برايم روايت كرد و گفت :
هامش
- پادشاه مصر فرستاد تا او را به اسلام دعوت كند . مقوقس فرستادهء پيامبر ( ص ) را عزيز داشت و گفت : اگر ترس پادشاه روم نبود ، اسلام مىآوردم . او ماريه و شيرين و هزار مثقال طلا و بيست پيراهن و استرى به نام دلدل و الاغ و خواجه‌اى به عنوان هديه نزد پيامبر فرستاد . در بيشتر منابع نام شيرين را سيرين ذكر كرده‌اند . جز در الموفّقيات و الانساب . ( انساب الاشراف 1 / 449 ؛ الطبرى 1781 و العبر ، ص 109 . ) ( 1 ) . الشعر و الشعراء 226 . ( 2 ) . اين‌روايت در الكامل فى اللغة از 225 آمده است . ( 3 ) . اين بيت در الحيوان 6 / 354 آمده كه « من مشغول بودم » و در الكامل آمده بود « من رنجور بودم » . ( 4 ) . اين خبر در الكامل 1 / 225 ، الحيوان 3 / 65 و اسرار البلاغة ص 219 آمده است .
الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 245 | زبير بن بكار / اصغر قائدان