وَقَدْ كَتَبَ اللهُ مَخْرَجَهَا وَمَدْخَلَهَا ( 1 ) وَمَا هِيَ لَاقِيَةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : فَفِيمَ العَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ : « اعْمَلُوا ؛ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ، أَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيُيَسَّرُونَ ( 2 ) لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ ، وَأَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ ( 3 ) لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ » ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ : الآنَ حَقَّ ( 4 ) العَمَلُ ( 5 ) .
وَأَخْرَجَ البَزَّارُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : سَمِعْتُ
هامش
( 1 ) ( مَخْرَجَهَا ) وَ ( مَدْخَلَهَا ) : بِفَتْحِ المِيْمِ وَضَمِّهَا - فِي اللَّفْظَيْنِ - ، فَالوَجْهُ الأَوَّلُ مِنْ ( دَخَلَ وَخَرَجَ ) ، وَالثَّانِي مِنْ ( أَدْخَلَ وَأَخْرَجَ ) ، وَانْظُرْ - لِمَزِيدِ بَيَانٍ - « أَدَبَ الكَاتِبِ » لابْنِ قُتْيَبَةَ ( ص 556 ) .
قَالَ عَلِيٌّ القَارِي فِي « شَرْحِ مُسْنَدِ أَبِي حَنِيفَةَ » ( ص 383 ) : « ( مَدْخَلَهَا ) : مَكَانَ دُخُولِهَا وَزَمَانَهُ وَسَائِرَ شَأْنِهِ مِنْ أَوَّلِ وِلَادَتِهِ إِلَى انْتِهَاءِ نَشْأَتِهِ ، ( وَمَخْرَجَهَا ) : أَيْ مَكَانَ خُرُوجِهَا ، وَزَمَانَهُ ، وَهُوَ مُنْتَهَى أَجَلِهِ ، وَمُقْتَضَى عِلْمِهِ ، وَمُنْقَطَعُ عَمَلِهِ » .
( 2 ) فِي المَخْطُوطِ : ( فَيُيَسَّرُوا ) ، وَالصَّوَابُ مَا أَثْبَتْنَاهُ .
( 3 ) انْظُرِ الحَاشِيَةَ السَّابِقَةَ .
( 4 ) بفَتْحِ الحَاءِ أَوْ ضَمِّهَا - عَلَى البِنَاءِ لِلْمَعْلُومِ أَوِ المَجْهُولِ - ، قَالَ فِي « القَامُوسِ » : « وَ ( حَقَّ ) بِالفَتْحِ : وَجَبَ ؛ لَازِمٌ مُتَعَدٍّ » .
قُلْتُ : وَمِنْ أَهْلِ اللُّغَةِ مَنْ جَعَلَ الفَتْحَ بِوُجُودِ ( عَلَى ) ؛ كقَوْلِكَ : ( حَقَّ عَلَيْهِ أَنْ يَفْعَلَ كَذَا ) ، وَالضَّمَّ بِوُجُودِ ( اللَّامِ ) ؛ كَقَوْلِكَ : ( حُقَّ لَهُ أَنْ يَفَعْلَ كَذَا ) .
( 5 ) وَهُوَ مَرْوِيٌّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ ؛ رَوَاهُ أَبُو حَنِيفَةَ فِي « مُسْنَدِهِ » ( 1 / 170 ) ، وَمِنْ
طَرِيقِهِ : ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ فِي « السُّنَّةِ » ( رقم 173 ) .
وَأَعَلَّهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي « العِلَلِ » ( 4 / 326 ) بِالإِرْسَالِ ، وَضَعَّفَهُ الأَلبَانِيُّ بِهَذَا اللَّفْظِ فِي « ظِلَالِ
الجَنَّةِ » ( 1 / 76 ) .
وَيَشْهَدُ لِأَصْلِ مَعْنَاهُ : حدِيثُ عَلِيٍّ الَّذِي قَبْلَهُ .