ومنه ( من الكامل ) :
رمضان بل مرضان إلّا أنهم * غلطوا إذا في قولهم وأساءوا
مرضان فيه تخالفا فنهاره * سلّ وأمّا ليله استسقاء .
( 4833 ) تاج الملوك
بوري ، تاج الملوك ابن ظهير الدين طغتكين صاحب دمشق ؛ ملكها بعد والده سنة اثنتين وعشرين وخمس مائة ، ووثب عليه الباطنية فجرحوه . ومات سنة ست وعشرين وخمس مائة .
« 4834 » القان ملك التتار
بو سعيد ملك التتار ، صاحب العراق وخراسان وأذربيجان والروم والجزيرة ، القان بن القان خربندا بن أرغون بن أبغا بن هولاكو المغلي ؛ أكثر الناس يقولون - أبو سعيد - على أنه كنيته والصحيح على أنه علم بلا ألف ؛ هكذا رأيت كتبه التي كانت ترد منه على السلطان الملك الناصر . يكتب على ألقابه الذهبية « بو سعيد » باللازورد الفائق ويزمّك بالذهب . لما هادن الملك الناصر . أراد الناصر أن يبتدئه بالمكاتبة ، فبقي كاتب السر القاضي علاء الدين ابن الأثير يطالبه السلطان بالمكاتبة ، وهو يقول له : « يا خوند ، إن كتبنا له ، المملوك ، قد لا يكتب لنا المملوك ، وإن كتبنا والده أو أخوه قبيح » . ثم إنه قال له يوما : « يا خوند ، رأيت أن نكتب موضع الاسم ألقاب مولانا السلطان بالطومار ذهبا ، ونكتب على الكلّ محمد نسبة طغره / المناشير » ، فقال : « هذا جيد » . فلما كتبوا ذلك وعاد الجواب من بو سعيد ، جاء كذلك خلا بو سعيد فإنها باللازورد المليح المعدني .
فقال السلطان : « ونحن نكتب كذلك » ، فقال له ابن الأثير : « لا يا خوند ، لأنا نكون قد قلدناهم » ؛ فاستمرّت المكاتبة بينهما على حالها .
هامش
( 4834 ) الدرر 2 : 34 ، ترجمة 1370 والمنهل ( خ ) : 97 ظ وفهرست المنهل ، ترجمة 706 .