برآورده شدن خواستهء موسى عليه السّلام
[ سوره طه ( 20 ) : آيات 36 تا 41 ]
قالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يا مُوسى ( 36 ) وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرى ( 37 ) إِذْ أَوْحَيْنا إِلى أُمِّكَ ما يُوحى ( 38 ) أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِي وَ عَدُوٌّ لَهُ وَ أَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي وَ لِتُصْنَعَ عَلى عَيْنِي ( 39 ) إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلى مَنْ يَكْفُلُهُ فَرَجَعْناكَ إِلى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُها وَ لا تَحْزَنَ وَ قَتَلْتَ نَفْساً فَنَجَّيْناكَ مِنَ الْغَمِّ وَ فَتَنَّاكَ فُتُوناً فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلى قَدَرٍ يا مُوسى ( 40 )
وَ اصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي ( 41 )
[ ترجمه ]
گفت : اى موسى ! هرچه خواستى به تو داده شد . ( 36 )
و ما بار ديگر به تو نعمت فراوان دادهايم . ( 37 )
آنگاه كه بر مادرت آنچه وحى كردنى بود وحى كرديم . ( 38 )
كه او را در صندوقى بيفكن ، صندوق را به دريا افكن ، تا دريا به ساحلش اندازد و يكى از دشمنان من و دشمنان او صندوق را برگيرد . محبّت خويش بر تو ارزانى داشتم تا زير نظر من پرورش يا بى . ( 39 )
آنگاه كه خواهرت مىرفت و مىگفت : مىخواهيد شما را به كسى كه نگهدارىاش كند راه بنمايم ؟ ما تو را نزد مادرت بازگردانيديم تا چشمانش روشن گردد و غم نخورد . و تو يكى را بكشتى و ما از غم آزادت كرديم و بارها تو را بيازموديم . و سالى چند ميان مردم مدين زيستى . و اكنون ، اى موسى ! در آن هنگام كه مقدّر كرده بوديم آمدهاى . ( 40 )
تو را خاص خود كردم . ( 41 )