زنده بيرون آمدن از گور
[ سوره مريم ( 19 ) : آيات 66 تا 72 ]
وَ يَقُولُ الْإِنْسانُ أَ إِذا ما مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ( 66 ) أَ وَ لا يَذْكُرُ الْإِنْسانُ أَنَّا خَلَقْناهُ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ يَكُ شَيْئاً ( 67 ) فَوَ رَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَ الشَّياطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ( 68 ) ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمنِ عِتِيًّا ( 69 ) ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلى بِها صِلِيًّا ( 70 )
وَ إِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وارِدُها كانَ عَلى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا ( 71 ) ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَ نَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيها جِثِيًّا ( 72 )
[ ترجمه ]
آدمى مىگويد : آيا زمانى كه بميرم ، زنده از گور بيرون آورده خواهم شد ؟ ( 66 )
و آدمى به ياد ندارد كه او را پيش از اين آفريدهايم و او خود چيزى نبوده است ؟ ( 67 )
به پروردگارت سوگند ، آنها را با شيطانها گرد مىآوريم ؛ آنگاه همه را در اطراف جهنم به زانو مىنشانيم . ( 68 )
آنگاه از هرگروه كسانى را كه در برابر خداى رحمان بيشتر سركشى كردهاند جدا مىكنيم . ( 69 )
و ما آنهايى را كه سزاوارتر به داخل شدن در آتش و سوختن در آن باشند ، بهتر مىشناسيم . ( 70 )
و هيچيك از شما نيست كه وارد جهنم نشود و اين حكمى است حتمى از جانب پروردگار تو . ( 71 )
آنگاه پرهيزگاران را نجات مىدهيم و ستمكاران را همچنان به زانو نشسته در آنجا وامىگذاريم . ( 72 )
واژگان
يذكر : به ياد مىآورد .