تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ ( روزگار ) ( فارسى ) — صفحة 815

مساهمون:

ص٨١٥

:

گازانبر ، قيچى .

گداختن :

ذوب شدن .

گذار :

گذرگاه ، محل عبور .

گران باران :

آنان كه بار سنگينى با خود دارند و به كندى حركت مىكنند ( 359 ) .

گران جان :

سخت جان ، خشك‌رفتار ، كسى كه همنشينى با او نامطلوب باشد .

گران جانى :

تنبلى ، سستى ، ديرجوشى ، روحيه‌ى عبوس داشتن ، مقابل سبك روحى .

گران خواب :

آن كه سنگين مىخوابد ، خوش‌خواب .

گردون‌ساى :

ساينده بر گردون ، سر بر فلك ساينده ، بلند ، و الا .

گردون :

گردنده ، آسمان ، روزگار .

گرفتن ( - در گرفتن ) :

اثر كردن .

گرم‌رو :

تيزرو ، شتابان .

گره از دل گشودن :

عقده‌ى دل را باز كردن ، حرف دل را بر زبان آوردن .

گره به باد زدن :

كنايه از كار عبث و بيهوده كردن .

گره‌گير :

گره‌دار ، چين‌دار ، پرچين و شكن ، مجعّد .

گريوه :

گردنه ، راه دشوار ، كوه پست .

گسليدن :

جدا شدن ، جدا كردن ، بريدن .

گشاد :

( - گشادن ) ، گشايش ، فرج .

گلاله :

كاكل و گيسوى تاب‌دار . كلاله نيز آمده است .

گل اندام :

داراى اندامى لطيف مانند گل .

گلبانگ :

آواز خوش بلند ، آواى دل‌نشين ، آواز بلبل ، نام آهنگى در موسيقى قديم .

گلبن :

گل بوته ، بوته‌ى گل .

گل‌بيز :

گل افشان . ( بيختن : الك كردن ، پاشيدن ، افشاندن ) .

گل‌چهر :

زيبا ، آن كه چهره‌اش مانند گل زيباست . نيز - اورنگ .

گل دسته :

دسته‌ى گل .

گل‌رخ :

آن كه چهره به زيبايى و لطافت و رنگ گل دارد . زيبا .

گلريز :

نگارين ، زيبا ، پرنقش و نگار .

گلزار :

جاى پرگل ، گلستان ، گلشن .

گل سورى :

گل سرخ .

گلشن :

باغ ، بوستان ، گلزار .

گل عذار :

زيبارو ، گل چهره .

گل گشت :

گردشگاه ، جاى پر از گل و سبزه و خوش‌آب‌وهوا .

گل نار :

شكوفه‌ى انار .

گنبد دوّار :

گنبد گردنده ، استعاره از آسمان .

گنبد مينا :

گنبد رنگين ، گنبد فيروزه‌اى ، كنايه از آسمان .

گنج‌نامه

، نامه‌ى گنج ، نامه يا نوشته‌اى كه مشخصات گنجى در آن نوشته شده باشد .

گنه فرسا :

فرساينده‌ى گناه ، آن كه گناه و خطا را مىزدايد و پاك مىكند ، مجازا بخشاينده .