اختلاف متنها :
2 - خ - چيست - اى كاج پ - رفت و اى كاش ق - رفت اى كاج در مصرع اول بيت دوم ، « رفت » بر « چيست » از جهت انسجام شعرى مزيت دارد و در مصرع دوم « كاش » بر « كاج » به مناسبت تداول استعمال در لهجهء امروز ارجح است .
7 - ق - خ - هر دم پ - دايم در مصرع دوم بيت هشتم « هر دم » از « دايم » زيباتر است .
8 - ق - خ - ظلم پ - حكم در مصرع اول بيت هشتم « ظلم » بر « حكم » ارجح است زيرا در مصرع دوم سخن از مظلوم رفته است .
9 - ق - خ - دريادلى پ - دانادلى در مصرع دوم بيت دهم « دانادلى » بر « دريادلى » مرجّح است زيرا در مصرع اول عبارت « چه دانند » آمده است .
10 - ق - خ - گر ديگرى - مقبول پ - ور ديگرى - مطبوع در مصرع اول بيت يازدهم « گر ديگرى » با « ور ديگرى » يكسان و بىتفاوت است ولى در مصرع دوم « مطبوع » بر « مقبول » برترى دارد زيرا بعد از مطبوع واژهء « طبع » آمده و بطور آشكار « مطبوع طبع » بهتر از « مقبول طبع » است .
بيت افزون :
پ -
جانش نثار كردمى آن دلستان اگر * چون روح محض ، جلوهكنان در بر آمدى
اين بيت در « ق و خ » نيامده است .