اختلاف متنها :
1 - پ - رفت و بيش كه اين ق - بيش رفت كه من خ - رفت و بيش كه من در مصرع اول بيت نخست ، ضبط نسخه « خ » بر دو نسخهء ديگر از نظر شيوايى و روانى ارجح است .
3 - پ - از يمن ق - از جاه خ - در جاه در مصرع اول بيت سوم « از يمن » و « از جاه » تفاوتى ندارد ولى ما « از جاه » را در متن گذاشتيم . زيرا با « صدر مصطبه » مناسبتر است خاصه اين كه « يمن » در بيت قبل آمده است . و جاه و دولت ربط بيشترى با هم دارند .
4 - ق - خ - جامه پ - خرقه در مصرع دوم بيت چهارم « خرقه » بر « جامه » مرجّح است زيرا « خرقه » پوشاك اهل تصوف و عرفانست و آلوده شدنش ظن بد را بر مىانگيزد در جاى ديگر فرمايد : « حافظ اين خرقهء پشمينه بينداز و برو » .
5 - ق - اين چه حالتست - كز ياد پ - يا رب از چه رو - كز ياد خ - يا رب از چه حال - از ياد در مصرع اول بيت پنجم ضبط « ق » ، « اين چه حالتست ؟ » و در مصرع دوم « كز ياد » بر « پ و خ » برترى دارد .
8 - ق - خ - كارت پ - كارش در مصرع دوم بيت هشتم « كارت » درست و « كارش » نادرست مىباشد .