اختلاف متنها :
1 - ق - خ - گر كشد پ - گر زند در مصرع اول بيت نخست « گر كشد » صحيح است و « زند » اشتباه كتابتى است . زيرا تكرار « زند » در مصرع خوشايند نمىباشد .
2 - خ - كمان ابروى ما را گو - بازويت پ - كمان ابروى ما را گو - بازويش ق - كمان ابرويت را گو - بازويت در مصرع اول بيت دوم « ابروى ما را گو » بر « كمان ابرويت را گو » به طور وضوح ارجح است ولى ضبط « بازويش » و « بازويت » بر هم ترجيحى ندارد .
3 - خ - كه از پايم پ - ق - گر از پايم در مصرع اول بيت سوم ضبط « پ - ق » « گر از پايم » بر ضبط « خ » كه « از پايم » است ترجيح دارد از نظر فصاحت و احتراز از تكرار « كه » . علاوه بر اين جمله شرطيه است .
4 - ق - خ - برآى اى پ - برآ اى در مصرع اول بيت چهارم ، « برآى » از « برآ اى » فصيحتر و استوارترست .
7 - ق - خ - كه گر پ - كه اگر در مصرع اول بيت هفتم ، « كه گر » درست و « كه اگر » نادرست است .