اختلاف متنها :
3 - ق - خ - سوختم پ - سوختيم در مصرع دوم بيت سوم « سوختيم » بر « سوختم » مرجّح است چون در بيت پيش از آن « از " ما " صد سلام » آمده است .
4 - ق - پ - مى نوش كاندر راه عشق خ - بىترس كاندر شهر عشق در مصرع اول بيت چهارم « عشرت شبگير كن بىترس كاندر شهر عشق » بر ضبط « ق و پ » رجحان دارد زيرا شيوايى و رسايى و ربط معنوى اين مصرع با مصرع دوم بطور كامل رعايت شده است . وقتى « شبروان » با « مير عسس » آشنايى دارند مىتوان « عشرت شبگير » كرد بدون ترس .
6 - ق - خ - قول رباب پ - بانگ رباب در مصرع اول بيت ششم « بانگ رباب » بر « قول رباب » ارجح است زيرا تكرار قول در يك مصرع خوشايند نيست .
7 - ق - خ - تحسّر پ - تحير در مصرع دوم بيت هفتم « تحسر » شايستهتر از « تحير » است زيرا با معنى مصرع اول ملازمه دارد .
كامرانى طوطيان مايهء تحسر مگس مىباشد نه تحير او .
8 - پ - خ - ورنه ق - زانكه در مصرع دوم بيت هشتم تفاوتى در دو ضبط وجود ندارد .