اختلاف متنها :
6 - پ - خ - دور بقا ق - روز بقا در مصرع دوم بيت ششم ، « دور بقا » بر « روز بقا » برترى دارد زيرا در مصرع اول همين بيت « دور گل » آمده و با « دور بقا » ملازمه پيدا كرده است . افزون بر اين « روز بقا » را نمىتوان با هر هفته مقايسه كرد .
7 - پ - خ - بروج ق - خروج در مصرع اول بيت هفتم « بروج رياحين » بر « خروج رياحين » ارجح است زيرا بروج با « اختر ميمون » و « طالع مسعود » در مصرع دوم تناسب و همانندى دارد .
8 - ق - خ - عهد پ - دهر در مصرع اول بيت هشتم « آصف عهد » بر « آصف دهر » مرجّح است زيرا « آصف دهر » سابقهء ذكر ندارد و درست نيست . « آصف عهد » يعنى وزير آن زمان كه به « آصف وزير سليمان » تشبيه شده است .
10 - اين بيت در متن نسخهء پ نيامده است .