اختلاف متنها :
3 - ق - خ - پ -
هر آن قسمت كه آنجا رفت از آن افزون نخواهد شد
. چون اين گزينش به نظر ما فصيح نيامد به حافظ انجوى شيرازى و سهيلى خوانسارى مراجعه و ديده شد كه مصرع دوم بيت سوم در اين دو كتاب چنين است . « هر آن قسمت كه آنجا شد كم و افزون نخواهد شد » كه از نظر لفظ فصيحتر و از جهت معنى درستتر مىباشد و ما نيز در متن خود از آن استفاده كرديم .
4 - ق - خ - ساز شرع پ - كار شرع در مصرع دوم بيت چهارم « ساز شرع » بر « كار شرع » مرجّح است زيرا واژهء « ساز » با « قانون و دف و نى » تناسب همانندى دارد .
5 - ق - پ - عشق او ورزم خ - مهر او ورزم در مصرع اول بيت پنجم « مهر او ورزم » با « عشق او ورزم » تفاوتى ندارد ولى ما « مهر او ورزم » را براى متن بر گزيديم .