اختلاف متنها :
3 - ق - خ - دود دل پ - سوز دل در مصرع اول بيت سوم « دود دل » بر « سوز دل » مرجّح است چون « آه » تا حدى به گونهء دود است .
6 - خ - ق - ديدم و آن پ - ديدهام آن در مصرع اول بيت ششم « ديدهام آن » بر « ديدم و آن » ترجيح دارد زيرا « ديده » در اينجا با « چشم » و با « نگاه » در مصرع دوم ترادف پيدا كرده است . علاوه بر اين « ديدهام » به يك معنا يعنى ( تجربه كردهام ) .
9 - خ - پ - اين سياه ق - آن سياه در مصرع دوم بيت نهم « اين » بهتر از « آن » مىباشد چون اشاره به نزديك است .