اختلاف متنها :
1 - خ - ديرست - كلامى و سلامى نفرستاد ق - ديرست - سلامى و كلامى نفرستاد پ - ديريست - كلامى و پيامى نفرستاد در مصرع اول بيت نخستين « ديريست » شاعرانهتر و مصطلحتر از « دير است » مىباشد . مصرع دوم همين بيت در نسخه خ نيز بر نسخ پ و ق مرجّح است .
2 - ق - پ سلامى نفرستاد خ - پيامى نفرستاد در مصرع دوم بيت دوم « پيامى نفرستاد » بر « سلامى نفرستاد » مزيت دارد زيرا كار اصلى « پيك » پيام آوردن است و « سلام فرستادن » از توابع « پيام فرستادن » مىباشد .