اختلاف متنها :
2 - پ - خ - آسمان ق - آشيان در بيت دوم « آسمان وفا » به سبب آنكه با « خاكدان غم » صنعت تقابل را نشان مىدهد بر « آشيان وفا » مرجّح است و پرواز دادن طاير در « آسمان » عكس العمل گرفتارى او در « خاكدان » مىباشد .
7 - خ - ق - خداى كن پ - خدا بكن در بيت هفتم « صنع خداى كن » از « صنع خدا بكن » شيواتر و زيباتر است .
10 - ق - پ - بشتاب هان خ - تعجيل كن در مصرع دوم بيت دهم « بشتاب هان » مطلوبتر از « تعجيل كن » مىباشد زيرا هم زيباتر و هم گوياى دو مطلب است يكى تعجيل كردن و ديگر آگاه بودن ( هان » خاصه اينكه « اسب و قبا » براى شاعر فرستاده مىشود و بايد از اين موضوع نيز آگاه باشد .