تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ ( انتشارات زوار ) ( فارسى ) — صفحة 144

مساهمون:

ص١٤٤

چهاردهم نسخهء دبير خاقان

، - يعنى نسخهء متعلّق به آقاى مهدى ايزدى شيرازى ( دبير خاقان سابق ) كه لطفا بتوسّط آقاى رشيد ياسمى در حين تصحيح مقدّمهء آن را به ما عاريه داده بودند ، اين نسخه بقطع كوچك و بسيار ظريف و بدون تاريخ و داراى مقدّمه و قصايد هر دو است در ابتداى كتاب ، و خطّ آن نستعليق خوش و باحتمال قوى بنا بر تصديقى كه مرحوم على بيان الممالك در آخر آن نوشته است بخطّ بابا شاه خطّاط معروف اصفهانى ( متوفّى در سنهء هزار و دوازده « 1 » ] بايد باشد ، و اگر اين حدس مرحوم بيان الممالك درست باشد اين نسخه را از حيث اقدميّت نسخى كه داراى مقدّمهء جامع ديوان حافظ مىباشند بايد قبل از نسخهء موزهء بريطانيّهء لندن مورّخهء سنهء 921 ( رجوع شود بفهرست ريو ج 2 ص 628 ) كه داراى همين مقدّمه است و بواسطهء جنگ و اغتشاش اوضاع بين‌المللى نتوانستيم دسترسى به آن نسخه پيدا كنيم محسوب داشت ، و درهرصورت چيزى كه قطعى است اينست كه مقدّمهء اين نسخه ( به‌استثناى سه ورق متفرّقهء آن‌كه افتاده بوده و سپس بخطّى جديد نوشته
هامش
( 1 ) رجوع شود بكتاب « پيدايش خطّ و خطاطان » ص 141 ،