خواندى استاد » يا « خواندم استاد » يا « خوانى استاد » به هيچوجه از حافظ نبوده و در نسخ معتبر خطى ديوانش هم نيامده است .
حال كه سخن ما به اينجا رسيد اين را هم عرض كنم كه مىگويند حافظ فرموده است :
حديث عشق ز « حافظ » شنو ، نه از « سعدى » * اگرچه صنعت بسيار در عبارت كرد » .
حتى اين موضوع را در چندين سال قبل نيز در يكى از نشريات معمولى و غير مسئول خواندم - ولى بقول استاد فرخ خراسانى : حرفى از روى گمان « جز حرف مفتى بيش نيست » زيرا در تمام نسخ خطى و چاپى ديوان حافظ ، اين جمله در بيت مقطع غزلى از خواجه بدين صورت است :
« . . . ز حافظ شنو ، نه از واعظ » . ( ح ) در بيشتر نسخ : « . . . همهكس ، امّا » .