تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1039

مساهمون:

ص١٠٣٩
: « . . . درين كهنه كشتزار . » نسخهء 805 - ، و چند نسخهء خطى متعلق به مسعود فرزاد « ص 489 جامع نسخ حافظ » . - ( . . . كشته‌زار . . . نسخهء قزوينى ، غنى ) . : « آنگه عيان شود كه رسد . . . » نسخهء خطى « در حدود نيمهء اول قرن يازدهم هجرى » . - خانلرى . - اديب برومند . - و . . . - . ( آنگه عيان شود كه بود موسم . . . حافظ قزوينى ) . الف - : « از سير اختران فلك سير و ، ماه نو » نسخهء 805 - . : - ب - [ به قرارى كه خوانندگان محترم مستحضرند ، مصراع انتخابى ما ، در متن غزل برابر است با حافظ قزوينى ] . : - ج - از سرّ اختر كهن و ، سير ماه نو . « حافظ اديب برومند » . [ همين موجّه مىباشد . ] . الف - از افسر سيامك و طرف . . . « نسخهء 805 » . - . ( . . . سيامك و ترك . . . « قزوينى » ) . : - ب - ( سيامك كه خواجه حافظ از او و افسرش ياد مىكند . . . « پدر ملوك » لقب گرفته است و شگفتى اينجاست كه اين « پدر پادشاهان » ، خود حتى يك روز ، فرصت پادشاهى كردن ، نيافت . « دكتر محمد سرور مولايى » تجلى اسطوره در شعر حافظ ، ص 155 ) . : - ج - « زو » : فرزند طهماسب است . . . زال با بزرگان و پهلوانان به مشورت مىنشينند تا فرد شايسته‌اى براى پادشاهى انتخاب كنند . . سرانجام « زو » را كه مردى هشتادساله بود ، برمىگزينند . . . وى پس از پنج سال پادشاهى از دنيا مىرود . . . » . فرهنگ نامهاى شاهنامه ( نويسنده : على جهانگيرى ) انتشارات برگ - 1369 ه‍ . ش . تهران . ص 141 - . : - د - ( آخرين مصرع غزل ) « . . . خوان و زو شنو - . . . از او بشنو » .
ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1039 | شمس الدين حافظ