تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ شيرازى ( فارسى ) — صفحة 66

مساهمون:

ص٦٦
3
گر تيغ بارد در كوى آن ماه * گردن نهاديم الحكم للّه
اين وزن ، تنها سه بار در ديوان خواجهء شيراز به كار رفته است

17 بحر منسرح مثمّن مطوى منحور

( مفتعلن فاعلات مفتعلن فع 2 بار )
بر سر آنم كه گر ز دست برآيد * دست به كارى زنم كه غصّه سرآيد

[ غزل‌ها ]

مطلع غزل‌هايى را كه در اين بحر سروده شده‌اند ، به ترتيب حرف « روىّ » در پى بازمىآوريم : 1
روشنى طلعت تو ماه ندارد * پيش تو گل رونق گياه ندارد
2
بر سر آنم كه گر ز دست برآيد * دست به كارى زنم كه غصّه سرآيد
اين بحر ، در ديوان خواجه حافظ ، تنها دو بار به كار رفته است .

18 بحر رجز مثمّن سالم

( مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن 2 بار )
آن كيست كز روى كرم با من وفادارى كند * بر جاى بدكارى چو من يكدم نكوكارى كند