تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 363

مساهمون:

ص٣٦٣

ترجمه قسمتى از آيات سوره فاطر

( 35 / 45 - 42 ) كفّار و مشركين با جديّت تمام به خدا قسم ياد نمودند كه اگر پيمبرى بر ما بيايد البتّه ما پيرو او ميگرديم و هدايت يافته‌ترين امّتى از امم پيشين خواهيم بود وقتى رسول ( پيمبر اسلام ) براى هدايت آنان آمد بر آنان افزوده نگرديد مگر فرار ( و دورى از حق تعالى ) ( 42 ) و نفرت آنها نبود مگر اينكه از فرمان حق تعالى در زمين سركشى كردند و حيله نمودند ( كه برسول اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم و مؤمنين اذيّت كنند ) و حيله بد احاطه نميكند مگر باهل خودش پس آيا اينان انتظار نمى بردند عادت الهى را كه پيشينيان را ( در اثر مخالفتشان ) چگونه عذاب فرمود ( و اى رسول اكرم ص ) تو هرگز تبديل در سنّت خدا نخواهى يافت و هرگز در عادت خدا تحوّل و تغييرى نمىيابى ( 43 ) آيا اين جماعت منكرين در زمين سير ننمودند تا آنكه ببينند چگونه بود عاقبت كسانى كه پيش از آنها بودند در حالى كه آنان توانايى و قوّتشان شديدتر از اينها بود و در آسمانها و زمين چيزى يافت نخواهد شد كه ( بتواند ) خدا را عاجز گرداند حقيقة خداوند عالم و دانا و توانا است ( 44 ) و اگر خدا مردم را بپاداش آنچه عمل نموده‌اند بگيرد ( آن وقت ) بر پشت زمين جنبنده‌اى باقى نخواهد ماند لكن مجازات آنها را عقب مىاندازد تا مدّت معيّن نام برده شده پس وقتى اجل ( و آن وقت مقرّر فرا رسيد ) در آن وقت خداوند ببندگان خود بينا است ( 45 ) ( و آنچه خواهد در باره آنان اجراء ميگرداند ) .
تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 363 | سيده نصرتبيگم امين ( بانوى اصفهان )