تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥

ترجمه قسمتى از آيات سوره سبا

( 34 / 6 - 1 ) بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص حمد و ثنا و ستايش مخصوص آن كسى است كه براى او ( و ملك او ) است آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است و آن كسى كه در آخرت ( نيز ) حمد و ستايش مخصوص به او است و او درستكار و آگاهست ( 2 ) و ميداند آنچه را كه در زمين نفوذ مىكند و آنچه از زمين بيرون ميآيد و آنچه از آسمان فرود ميآيد و آنچه در آسمان صعود مينمايد و او است مهربان و آمرزنده ( 3 ) آنان كه كافر بودند چنين گفتند كه ساعت قيامت نخواهد آمد اى محمّد ( صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم ) بگو آرى قسم بپروردگار من بر شما قيامت را بياورد ( آن كسى كه ) داناى غيب است و پوشيده نيست از علم او هموزن مورچه‌اى يا هموزن ذرّه‌اى از ذرّات در هوا از آنچه در آسمانها و زمين است و چيزى نيست كه كوچكتر از ذرّه باشد و نه بزرگتر مگر آنكه در كتاب روشن ( قرآن يا لوح محفوظ ) ثبت است ( 4 ) تا پاداش بدهد آنهايى را كه ايمان آورده و عمل نيكو نموده‌اند براى چنين اشخاصى آمرزش و روزى نيكو آماده شده ( 5 ) و آن كسانى كه در ( باطل گردانيدن ) آيات ما ( قرآن كوشش مينمايند ( به گمان اينكه ) عاجز كنندگانند براى آنها عذاب مولم و دردناك آماده خواهد بود ( 6 ) و كسانى كه به آنان علم عطا شده ( به چشم ايمان ) مىبينند كه آنچه از جانب پروردگار تو بسوى تو فرود آمده يعنى قرآن حق و درست است و آن قرآن راه نماينده است بسوى راه خداوند غالب و ستوده شده