ترجمه قسمتى از آيات سوره لقمان
( 31 / 34 - 29 )
آيا نديدى كه خدا شب را درمياورد در روز و روز را در ميآورد در شب و خورشيد و ماه را مسخّر گردانيده تماما جريان دارند تا مدّتى كه مقرّر گرديده و محقّقا خدا به آنچه ميكنيد آگاهست ( 29 )
اين سعه علم بسبب آنست كه خدا او است حقّ ( و حقيقت ) و آنچه را كه غير از او ميخوانيد باطل و ناچيز است و حقيقة خدا او است كه بلند مرتبه و بزرگوار است ( 30 )
آيا نديدى جريان كشتى را در دريا و آن نعمت خدا است براى اينكه بشما بنماياند بعضى از آيات خود را و در اينها هر آينه آيات و نشانههايى است براى هر صبر كننده شكر گذارندهاى ( 31 )
و وقتى موجى كه چون سايبان باشد آنان را بگيرد خدا را ميخوانند در حالى كه دين را براى خدا خالص كننده باشند و چون آنها را از ( غرق ) نجات داديم و ببيابان رسيدند بعضى از آنها بخلوص باقى ميمانند و آيات ما را انكار نميكند مگر هر غدّار ناسپاس كننده ( نعمتهاى خدا را ( 32 )
اى ( افراد بشر ) از عقوبت پروردگار خود بترسيد و بترسيد از روزى كه پدر بفرزندش پاداش ندهد و نه اولاد بپدرش چيزى پاداش دهد محقّقا وعده خدا حق است پس حيات دنيا شما را مغرور نگرداند و شما را به خدا مغرور نگرداند ( ديو ) فريبنده ( 33 )
علم قيامت نزد خدا است و اوست كه باران را فرود ميآورد و عالم است به آنچه در رحمها ( مخفى گرديده ) و هيچ نفسى نميداند فردا چه چيز ( از خير و شر ) بدست ميآورد و نميداند بكدام زمين ميميرد و حقيقة خدا ( به همه چيز ) دانا و آگاه است ( 34 ) .